soeben
번역
방금, 막
예문
Er ist soeben angekommen.
그는 방금 도착했습니다.
Ich habe die E-Mail soeben abgeschickt.
방금 이메일을 보냈습니다.
문법 패턴
((부사)) + ((동사)) (부사로서 동사를 수식) Der Zug ist soeben abgefahren.
유사어
Synonyms: gerade, eben; Antonyms: später (나중에), bald (곧)
어원
'so'(그렇게)와 'eben'(방금, 막)의 조합입니다. 문자 그대로 '바로 그렇게'라는 뜻에서 '방금'을 의미합니다.
암기 팁
'so + eben'으로 '바로 지금!'이라는 강조의 뉘앙스를 상상하면 외우기 쉽습니다.