um zu
번역
~하기 위해서
예문
Ich lerne Deutsch, um in Deutschland zu arbeiten.
저는 독일에서 일하기 위해 독일어를 배웁니다.
Er ging einkaufen, um Essen zu holen.
그는 음식을 사러 쇼핑하러 갔다.
문법 패턴
um ... zu + 동사원형 ~하기 위해서 그녀는 쇼핑하기 위해 시내로 운전해 간다.
유사어
동의어: damit (주절과 종속절의 주어가 다를 때 사용)
어원
'um'(~을 위해)과 부정사를 나타내는 'zu'의 결합. 행동의 목적을 나타냅니다.
암기 팁
하나의 패키지로 생각하세요: 'um'이 목적을 열고, 'zu' + 부정사가 목적을 닫습니다. 'um...zu' = '...하기 위해서'.