die Ableistung
번역
이행, 수행, 복무
예문
Die Ableistung des Wehrdienstes ist Pflicht.
병역 이행은 의무입니다.
Er beantragte die Ableistung von Sozialstunden.
그는 사회봉사 이행을 신청했다.
문법 패턴
((Ableistung)) ((et2)) (의무 등 2격)의 이행. 사회 복무 기간은 9개월이다.
유사어
동의어: Erfüllung (이행), Absolvierung (수료); 반의어: Unterlassung (부작위), Verweigerung (거부)
어원
'ableisten'(의무를 다하다) 동사에서 유래했습니다. 'ab-'(완료) + 'leisten'(수행하다)는 의무 등을 완전히 끝내는 것을 의미합니다. 접미사 '-ung'이 붙어 명사가 됩니다.
암기 팁
'leisten'은 '수행하다'이고 'ab-'는 '완료'의 뉘앙스를 더합니다. 의무를 끝까지 완수하는 이미지를 떠올리세요.