an sich
번역
그 자체로는, 본래, 원래는
예문
Die Idee ist an sich gut.
그 아이디어는 그 자체로는 좋습니다.
An sich mag ich keine Schokolade.
원래 저는 초콜릿을 좋아하지 않아요.
문법 패턴
an sich ... 그 자체로는 ... Die Idee ist an sich gut.
유사어
im Grunde (기본적으로), per se (그 자체로), grundsätzlich (원칙적으로)
어원
'an'(~에) + 'sich'(그 자신). 문자 그대로 '그 자체에'를 의미합니다.
암기 팁
어떤 것을 다른 요인과 분리하여 '그 자체로' 또는 '본질적으로' 평가할 때 사용한다고 생각하세요. 'An sich' = '그 자체로는'.