beeinträchtigt
번역
손상된, 지장을 받은, 침해된
예문
Sein Sehvermögen ist stark beeinträchtigt.
그의 시력은 심하게 손상되었다.
Er fühlt sich durch den Lärm beeinträchtigt.
그는 소음 때문에 방해받는다고 느낀다.
문법 패턴
((durch+4)) beeinträchtigt sein ~로 인해 손상되다 시야가 안개로 인해 방해받는다.
유사어
Synonyms: gestört, behindert, geschädigt; Antonyms: gefördert, unterstützt
어원
접두사 'be-'와 동사 'einträchtigen'에서 유래. 원래 '불화를 일으키다'는 의미였으며, 기능이나 권리를 '해치다'는 뉘앙스를 가집니다.
암기 팁
무언가가 '안으로(ein-)' 들어와 정상적인 기능을 '해치는(be-)' 이미지를 상상해 보세요.