der Beurteilungspegel
번역
평가 레벨 (소음), 평가 수위
예문
Der Beurteilungspegel des Lärms wurde gemessen.
소음의 평가 레벨이 측정되었다.
Dieser Beurteilungspegel überschreitet den Grenzwert.
이 평가 수위는 한계치를 초과한다.
문법 패턴
((...에 대한)) 평가 레벨 der Beurteilungspegel für etwas 야간 소음에 대한 평가 레벨은 더 낮다.
유사어
Messwert (측정값), Grenzwert (한계값), Richtwert (기준값)
어원
'Beurteilung'(평가) + 연결 요소 '-s-' + 'Pegel'(수준, 레벨)의 합성 명사. 문자 그대로 '평가 수준'.
암기 팁
'Beurteilung'(평가) + 'Pegel'(레벨)로 나누어 기억하세요. 특히 소음 평가에 사용되는 기술 용어입니다.