der Beurteilungspegel
Tradução
nível de avaliação (de ruído), nível de aferição
Exemplos
Der Beurteilungspegel des Lärms wurde gemessen.
O nível de avaliação do ruído foi medido.
Dieser Beurteilungspegel überschreitet den Grenzwert.
Este nível de avaliação excede o valor limite.
Padrões Gramaticais
o nível de avaliação ((para algo)) der Beurteilungspegel für etwas O nível de avaliação para o período noturno é mais baixo.
Palavras Similares
Messwert (valor medido), Grenzwert (valor limite), Richtwert (valor de referência)
Etimologia
Substantivo composto de 'Beurteilung' (avaliação) + '-s-' (elemento de ligação) + 'Pegel' (nível). Literalmente 'nível de avaliação'.
Dicas de Memorização
Divida a palavra: 'Beurteilung' (avaliação) + 'Pegel' (nível). É um termo técnico para o nível usado para uma avaliação, especialmente de ruído.