diesjährige
번역
올해의
예문
Das diesjährige Festival war ein großer Erfolg.
올해 축제는 큰 성공이었습니다.
Die diesjährige Ernte ist sehr gut.
올해 수확은 매우 좋습니다.
Ich freue mich auf die diesjährige Weihnachtsfeier.
올해 크리스마스 파티가 기대됩니다.
문법 패턴
((+ 명사)) 올해의 ~ Der diesjährige Sommer ist sehr heiß.
유사어
유의어: heurige (오스트리아/남부 독일); 반의어: letztjährige (작년의)
어원
'dies-'(이) + 'Jahr'(년) + '-ig'(형용사 접미사)에서 유래. 문자 그대로 '올해의'를 의미합니다.
암기 팁
단어를 'dies'(이) + 'jährig'(년과 관련된)로 분해해 보세요. 'Jahr'(년)를 안다면 기억하기 쉽습니다.