diesjährige
Tradução
deste ano
Exemplos
Das diesjährige Festival war ein großer Erfolg.
O festival deste ano foi um grande sucesso.
Die diesjährige Ernte ist sehr gut.
A colheita deste ano está muito boa.
Ich freue mich auf die diesjährige Weihnachtsfeier.
Estou ansioso(a) pela festa de Natal deste ano.
Padrões Gramaticais
((+ substantivo)) deste ano ... Der diesjährige Sommer ist sehr heiß.
Palavras Similares
Sinônimos: heurige (austríaco/sul da Alemanha); Antônimos: letztjährige (do ano passado)
Etimologia
De 'dies-' (este) + 'Jahr' (ano) + '-ig' (sufixo adjetival). Literalmente significa 'deste ano'.
Dicas de Memorização
Divida em seus componentes: 'dies' (este) + 'jährig' (relacionado ao ano). É fácil de lembrar se você conhece 'Jahr' (ano).