begegnen
번역
만나다, 마주치다, 조우하다
예문
Ich bin ihm zufällig begegnet.
저는 우연히 그를 만났습니다.
Wir sind vielen Schwierigkeiten begegnet.
우리는 많은 어려움에 부딪혔습니다.
문법 패턴
((j-m/et3)) (~에게) 만나다/마주치다 어제 옛 선생님을 만났습니다. (Ich bin gestern meinem alten Lehrer begegnet.)
유사어
Synonyms: treffen (보통 의도적으로 만남, 목적격 사용); Antonyms: vermeiden (피하다)
어원
접두사 be- + gegen(~를 향해). 누군가나 무언가를 '향해 가다'라는 의미에서 '만나다'가 되었습니다.
암기 팁
이 동사는 항상 여격(Dativ)을 취합니다! 'Ich begegne dir (너를 만나다)'처럼 외우는 것이 중요합니다.