gehegt
번역
소중히 여겨진, 품어진, 보살펴진
예문
Er hatte einen lang gehegten Wunsch.
그는 오랫동안 품어온 소원이 있었다.
Der Verdacht wird schon lange gehegt.
그 의심은 오랫동안 품어져 왔다.
Der Garten wird sorgfältig gehegt und gepflegt.
그 정원은 세심하게 가꾸고 관리된다.
문법 패턴
소중히 여겨진 소원 ein gehegter Wunsch 그는 오랫동안 품어온 소원이 있었다.
유사어
gepflegt (관리된), geschätzt (가치있게 여겨진)
어원
'hegen'(소중히 하다, 보살피다, 보호하다) 동사의 과거분사형으로, 원래는 '울타리를 치다'라는 뜻이었습니다.
암기 팁
'보호하다(hegen)'에서 유래했습니다. 소중한 생각이나 정원 주위에 보호 울타리를 치는 것을 상상해 보세요.