gehegt
翻译
珍爱的, 怀有的, 悉心照料的
例句
Er hatte einen lang gehegten Wunsch.
他有一个珍藏已久的愿望。
Der Verdacht wird schon lange gehegt.
这个怀疑已经被怀揣了很久。
Der Garten wird sorgfältig gehegt und gepflegt.
花园被精心照料和维护。
语法模式
一个珍爱的愿望 ein gehegter Wunsch 他有一个珍藏已久的愿望。
近义词
gepflegt (维护良好的), geschätzt (受重视的)
词源
动词“hegen”(珍爱,培育,保护)的过去分词,其原意是“用篱笆围起来”。
记忆技巧
源自“hegen”(保护)。想象一下为一个珍爱的想法或花园设置一个保护性的篱笆。