🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
g
/
gel
"gel"(으)로 시작하는 단어
92개 단어
geladen
Adjektiv
적재된
Der LKW ist voll geladen.
트럭이 짐으로 가득 차 있습니다.
((etw.)) ist geladen ((무엇))이 적재/충전되어 있다 Der Akku ist geladen.
Gelände
Nomen
지형
Das Gelände ist sehr hügelig.
그 지형은 매우 언덕이 많습니다.
((et3)) 부지에서 auf dem Gelände der Schule spielen
Geländer
Nomen
난간
Halte dich am Geländer fest.
난간을 꽉 잡아.
sich ((an+3)) festhalten ...을 꽉 잡다 난간을 꽉 잡아.
Geländewagen
Nomen
오프로드 차량
Er fährt einen großen Geländewagen.
그는 큰 오프로드 차량을 운전합니다.
einen Geländewagen fahren 오프로드 차량을 운전하다 그는 큰 오프로드 차량을 운전합니다.
gelang
Verb
성공했다
Der Versuch gelang.
그 시도는 성공했다.
((j-m)) gelingt ((et1)) ~가 ~을 성공하다 Dem Team gelang der Sieg.
gelangen
Verb
도착하다
Wie gelange ich zum Bahnhof?
기차역에 어떻게 가나요?
((zu+3 / an+4)) ...에 도착하다, 이르다 기차역에 어떻게 가나요?
gelangt
Verb
도착하다
Er gelangt an sein Ziel.
그는 목적지에 도착한다.
((an+4)) / ((zu+3)) / ((in+4)) ~에 도착하다 Wir gelangten an die Küste.
gelangweilt
Adjektiv
지루한
Ich bin gelangweilt.
나는 지루하다.
((sein)) gelangweilt 지루해하다 Ich bin gelangweilt.
gelassen
Adjektiv
침착한
Er bleibt auch in Stresssituationen gelassen.
그는 스트레스가 많은 상황에서도 침착함을 유지합니다.
서술적으로: ((주어)) + sein/bleiben + gelassen 그는 매우 침착하다.
Gelassenheit
Nomen
평온
Sie bewahrte auch in der Krise ihre Gelassenheit.
그녀는 위기 속에서도 평정을 유지했습니다.
평정을 유지하다 die Gelassenheit bewahren Sie bewahrte ihre Gelassenheit.
gelaunt
Adjektiv
~한 기분의
Er ist heute gut gelaunt.
그는 오늘 기분이 좋습니다.
gut/schlecht gelaunt sein 기분이 좋다/나쁘다 그녀는 항상 기분이 좋습니다.
gelb
Adjektiv
노란색의
Die Sonne ist gelb.
태양은 노란색입니다.
무엇이 노랗다 ((서술적)) 무엇이 노랗다 태양은 노랗습니다. Die Sonne ist gelb.
gelbe
Adjektiv
노란색의
Die Sonne ist gelb.
태양은 노란색입니다.
[prädikativ] 서술적으로 사용 Die Sonne ist gelb.
gelben
Adjektiv
노란색의
Ich mag den gelben Schal.
저는 그 노란 스카프를 좋아해요.
((변화형 형용사)) + 명사 노란색의 ~ Das ist ein gelber Tisch.
gelbes
Adjektiv
노란
Ein gelbes Auto steht dort.
노란 차 한 대가 저기 서 있습니다.
[형용사 어미 변화] 노란 나는 노란 책을 산다.
Gelbfiebergebiet
Nomen
황열병 위험 지역
Reisende in ein Gelbfiebergebiet benötigen eine Impfung.
황열병 위험 지역으로 가는 여행자는 예방 접종이 필요합니다.
황열병 위험 지역으로 여행하다 황열병 위험 지역으로 여행하기 전에 예방 접종을 받아야 합니다.
Gelbsperr
Nomen
옐로카드 누적 출장 정지
Nach der fünften gelben Karte droht ihm eine Gelbsperr.
다섯 번째 옐로카드를 받으면 그는 출장 정지 위기에 처한다.
옐로카드 누적 출장 정지를 받다 (eine Gelbsperr bekommen) 그 선수는 옐로카드 누적 출장 정지를 받았다.
Geld
Nomen
돈
Ich habe kein Geld mehr.
나는 더 이상 돈이 없습니다.
((Geld)) verdienen 돈을 벌다 Er verdient viel Geld.
Geldabholer
Nomen
현금 수금원
Der Geldabholer kommt jeden Freitag.
현금 수금원은 매주 금요일에 옵니다.
현금 수금원으로 일하다 (als Geldabholer arbeiten) 그는 보안 회사에서 현금 수금원으로 일한다.
Geldautomat
Nomen
현금 자동 입출금기
Ich muss Geld am Geldautomaten abheben.
현금 자동 입출금기에서 돈을 인출해야 해요.
((an+3))에서 돈을 인출하다 (…에서 돈을 인출하다) 나는 현금 자동 입출금기에서 돈을 인출한다.
Geldautomatensprenger
Nomen
현금인출기 폭파범
Die Polizei sucht den Geldautomatensprenger.
경찰은 현금인출기 폭파범을 찾고 있습니다.
((현금인출기 폭파범)) 현금인출기 폭파범 경찰은 현금인출기 폭파범을 찾고 있습니다.
Geldbestände
Nomen
현금 보유고
Die Firma prüft ihre Geldbestände regelmäßig.
그 회사는 정기적으로 현금 보유고를 확인합니다.
현금 보유고를 확인하다 회계 부서는 회사의 현금 보유고를 확인해야 합니다.
Geldbetrag
Nomen
금액
Bitte überweisen Sie den Geldbetrag.
금액을 송금해 주세요.
((et3))의 금액 ein Geldbetrag von 100 Euro
Geldbeutel
Nomen
지갑
Ich habe meinen Geldbeutel verloren.
저는 지갑을 잃어버렸어요.
((지갑)) 지갑 저는 지갑을 잃어버렸어요.
Geldbörse
Nomen
지갑
Sie hat eine neue Geldbörse gekauft.
그녀는 새 지갑을 샀습니다.
((지갑)) 지갑 그녀는 새 지갑을 샀습니다.
Geldbuße
Nomen
벌금
Er musste eine hohe Geldbuße zahlen.
그는 높은 벌금을 내야 했습니다.
((et4에 대해)) 벌금을 내다 그는 과속으로 벌금을 내야 했습니다.
Geldeingang
Nomen
입금
Wir warten auf den Geldeingang.
우리는 입금을 기다리고 있습니다.
((der)) Geldeingang 입금, 수금 우리는 입금을 확인합니다. (Wir bestätigen den Geldeingang.)
Gelder
Nomen
자금
Die Gelder für das Projekt sind knapp.
그 프로젝트를 위한 자금이 부족합니다.
((die)) Gelder 자금 정부는 자금을 제공합니다. (Die Regierung stellt Gelder zur Verfügung.)
Geldern
Nomen
자금
Die öffentlichen Gelder wurden gekürzt.
공공 기금이 삭감되었습니다.
((etw.))을/를 위해 ((자금))을 제공하다 Die Regierung stellt Gelder für den Straßenbau bereit.
Geldgebern
Nomen
자금 제공자
Wir danken den Geldgebern für ihre Unterstützung.
후원자들의 지원에 감사드립니다.
((후원자들))에게 의존하다 Das Projekt ist von privaten Geldgebern abhängig.
Geldgeschenk
Nomen
현금 선물
Zur Hochzeit wünscht sich das Paar ein Geldgeschenk.
결혼식 선물로 그 커플은 현금 선물을 원합니다.
((누군가에게)) ((현금 선물))을 하다 Ich mache meiner Nichte ein Geldgeschenk zum Geburtstag.
Geldmittel
Nomen
자금
Dem Projekt fehlen die nötigen Geldmittel.
그 프로젝트는 필요한 자금이 부족합니다.
et4를 위한 ((Geldmittel))을 제공하다 (…를 위해) 자금을 제공하다 회사는 연구를 위해 자금을 제공합니다.
Geldpolitik
Nomen
통화 정책
Die Zentralbank steuert die Geldpolitik.
중앙은행이 통화 정책을 통제합니다.
((eine/die)) Geldpolitik ((verfolgen/betreiben)) 통화 정책을 추구하다/시행하다 정부는 안정적인 통화 정책을 추구하고 있습니다.
geldpolitisch
Adjektiv
통화 정책의
Die Lage ist geldpolitisch stabil.
상황은 통화 정책적으로 안정적입니다.
((형용사로)) + 명사 통화 정책의 ~ Eine geldpolitische Lockerung ist möglich.
geldpolitischen
Adjektiv
통화 정책의
Wir folgen den geldpolitischen Zielen.
우리는 통화 정책 목표를 따릅니다.
((변화형 형용사)) + 명사 통화 정책의 ~ Die geldpolitischen Maßnahmen wurden diskutiert.
Geldschein
Nomen
지폐
Ich habe nur einen großen Geldschein.
저는 큰 지폐만 가지고 있어요.
((Geldschein))을 바꾸다 (지폐를) 환전하다 이 지폐를 바꿔 주실 수 있나요?
Geldschrank
Nomen
금고
Das Geld ist sicher im Geldschrank.
돈은 금고 안에 안전합니다.
((et4))을/를 금고에 넣다 Er legt das Geld in den Geldschrank.
Geldschuld
Nomen
금전 채무
Er muss eine hohe Geldschuld begleichen.
그는 큰 금전 채무를 갚아야 한다.
((Geldschuld))를 갚다 (금전 채무를) 갚다 그는 금전 채무를 갚았습니다.
Geldstrafe
Nomen
벌금
Er musste eine hohe Geldstrafe zahlen.
그는 높은 벌금을 내야 했다.
((벌금을)) 받다/내다 그는 높은 벌금을 내야 했다.
Geldtasche
Nomen
지갑
Ich habe meine Geldtasche verloren.
저는 지갑을 잃어버렸어요.
자신의 지갑을 잃어버리다 Ich habe meine Geldtasche verloren.
Geldwäsche
Nomen
돈세탁
Er wurde wegen Geldwäsche angeklagt.
그는 돈세탁 혐의로 기소되었습니다.
돈세탁 혐의로 기소되다 Er wurde wegen Geldwäsche angeklagt.
Geldwäschegesetz
Nomen
자금세탁방지법
Das neue Geldwäschegesetz ist sehr streng.
새로운 자금세탁방지법은 매우 엄격합니다.
자금세탁방지법 ((주어 역할)) 자금세탁방지법은 신고 의무를 규정합니다. Das Geldwäschegesetz regelt die Meldepflichten.
gelebt
Adjektiv
살았던
Er hat ein langes Leben gelebt.
그는 긴 인생을 살았다.
((hat)) gelebt ((...)) ((...에서)) 살았다 Er hat lange in Korea gelebt.
gelebten
Adjektiv
살았던 (어형 변화)
Er spricht über seine gelebten Erfahrungen.
그는 자신의 살아온 경험에 대해 이야기합니다.
((...)) gelebten + 명사 ((...된 OO)) 그는 자신의 살아온 삶에 대해 썼다.
gelegen
Adjektiv
위치한
Das Hotel ist schön gelegen.
그 호텔은 아름다운 곳에 위치해 있습니다.
((형용사)) + sein ((장소))에 위치하다 Das Haus ist am See gelegen.
gelegene
Adjektiv
위치한 (어형 변화)
Die zentral gelegene Wohnung ist ideal.
중심에 위치한 아파트는 이상적이다.
부사 + gelegene + 명사 ((...에 위치한 OO)) 바다에 위치한 도시는 아름답다.
gelegenen
Adjektiv
위치한
Wir besuchten das am See gelegenen Dorf.
우리는 호숫가에 위치한 그 마을을 방문했다.
[형용사 + 명사] 명사의 위치를 설명합니다. Das am Fluss gelegene Haus ist schön.
Gelegenheit
Nomen
기회
Das ist eine gute Gelegenheit.
이것은 좋은 기회입니다.
die Gelegenheit haben, zu+Inf ~할 기회가 있다 Ich habe die Gelegenheit, Deutsch zu lernen.
Gelegenheitsleser
Nomen
가끔 책을 읽는 사람
Er ist nur ein Gelegenheitsleser.
그는 가끔 책을 읽는 사람일 뿐입니다.
[주어] 사람을 지칭합니다. Der Gelegenheitsleser liest nur im Urlaub.
gelegentlich
Adverb
가끔
Ich treffe ihn gelegentlich in der Stadt.
나는 가끔 시내에서 그를 만납니다.
((부사)) + ((동사)) 가끔 ~하다 Ich lese gelegentlich ein Buch.
gelegt
Verb
놓다
Ich habe das Buch auf den Tisch gelegt.
나는 책을 테이블 위에 놓았다.
((et4)) ((auf/in+4)) ...을 ...위에/안에 놓다. Er hat den Stift auf den Tisch gelegt.
gelehrt
Adjektiv
학식 있는
Er ist ein sehr gelehrter Mann.
그는 매우 학식 있는 남자입니다.
형용사로: ein gelehrter Mensch (학식 있는 사람) Er ist ein sehr gelehrter Mann.
geleistet
Adjektiv
수행된
Die geleistete Arbeit war ausgezeichnet.
수행된 작업은 훌륭했습니다.
형용사로: die geleistete Arbeit (수행된 작업) Die geleistete Arbeit war ausgezeichnet.
geleitet
Adjektiv
인도된
Das Projekt wurde gut geleitet.
그 프로젝트는 잘 운영되었습니다.
형용사로: das geleitete Interview (진행된 인터뷰) Das geleitete Interview war sehr informativ.
Gelenk
Nomen
관절
Mein Kniegelenk tut weh.
무릎 관절이 아파요.
das Gelenk 관절 관절은 두 뼈를 연결합니다. Das Gelenk verbindet zwei Knochen.
Gelenkschmerzen
Nomen
관절통
Viele alte Menschen haben Gelenkschmerzen.
많은 노인들이 관절통을 앓고 있습니다.
Gelenkschmerzen haben 관절통이 있다 어제부터 관절통이 있어요. Ich habe seit gestern Gelenkschmerzen.
gelenkte
Adjektiv
유도된
Die gelenkte Rakete traf ihr Ziel.
유도 미사일이 목표물에 명중했습니다.
gelenkt + Nomen 유도된 + 명사 유도 민주주의는 논란의 여지가 있습니다. Eine gelenkte Demokratie ist umstritten.
gelernt
Adjektiv
배운
Ich habe viel gelernt.
저는 많이 배웠습니다.
((et4)) gelernt haben ((…을/를)) 배웠다 Ich habe die Vokabeln gelernt.
gelernten
Adjektiv
배운
Er sprach mit dem gelernten Arzt.
그는 숙련된 의사와 이야기했습니다.
mit+3 dem gelernten [명사] 숙련된 ~와 (여격) Ich spreche mit dem gelernten Programmierer.
Gelernter
Nomen
숙련공
Er ist ein gelernter Tischler.
그는 숙련된 목수입니다.
ein gelernter ((직업)) 숙련된 (직업)이다 Er ist ein gelernter Bäcker.
gelerntes
Adjektiv
배운
Das ist ein gelerntes Verhalten.
이것은 학습된 행동입니다.
ein gelerntes [명사] 배운 ~ (중성) Das ist ein gelerntes Gedicht.
gelesen
Verb
읽은
Ich habe das Buch gelesen.
저는 그 책을 읽었어요.
((et4)) 읽다 저는 책 한 권을 읽었습니다.
geliebt
Verb
사랑받은
Er hat sie sehr geliebt.
그는 그녀를 매우 사랑했어요.
((j-n/et4)) 사랑하다 그는 그의 아내를 사랑했습니다.
geliefert
Verb
배달된
Das Paket wurde gestern geliefert.
소포는 어제 배달되었습니다.
((j-m)) ((et4)) 배달하다 우체부가 저에게 소포를 배달했습니다.
geliehen
Adjektiv
빌린
Das Buch ist nur geliehen.
그 책은 빌린 것일 뿐입니다.
etwas ist geliehen ~은/는 빌린 것이다 Das Buch ist nur geliehen.
geliked
Verb
좋아요를 누르다
Er hat mein Foto geliked.
그는 제 사진에 좋아요를 눌렀어요.
((et4)) liken ~에 좋아요를 누르다 Ich habe deinen Post geliked.
gelingen
Verb
성공하다
Der Kuchen ist dir gut gelungen.
너 케이크 잘 만들었네 (케이크가 너에게 잘 성공했다).
((et4)) gelingt ((j-m)) (무엇이) (누구에게) 성공하다/잘되다 Es gelingt mir nicht.
gelingenden
Adjektiv
성공적인
Das war ein gelingendes Projekt.
그것은 성공적인 프로젝트였습니다.
gelingend + 명사 성공적인 ~ 성공적인 삶. Ein gelingendes Leben.
Gelingensfaktoren
Nomen
성공 요인
Teamarbeit ist ein wichtiger Gelingensfaktor.
팀워크는 중요한 성공 요인입니다.
((et4))을/를 위한 성공 요인이다 ~을/를 위한 성공 요인이다 Gute Planung ist ein Gelingensfaktor für das Projekt.
gelingt
Verb
성공하다
Es gelingt mir, das Rätsel zu lösen.
나는 그 수수께끼를 푸는 데 성공한다.
((j-m)) gelingt ((et1)) 〈사람3격〉에게 〈어떤 일1격〉이 성공하다 Der Versuch ist mir gelungen.
gelistet
Adjektiv
목록에 오른
Das Unternehmen ist an der Börse gelistet.
그 회사는 증권 거래소에 상장되어 있다.
((명사)) ist gelistet 〈명사〉가 목록에 있다 그 제품은 웹사이트에 기재되어 있습니다.
gelisteten
Adjektiv
목록에 오른
Alle Produkte sind auf der Webseite gelistet.
모든 제품은 웹사이트에 목록으로 나와 있습니다.
etwas ist ((auf+3)) gelistet ~은/는 (~에) 목록으로 나와 있다 그 회사는 증권 거래소에 상장되어 있습니다.
gelitten
Verb
고통받았다
Er hat wegen der Krankheit sehr gelitten.
그는 병 때문에 많이 고통받았다.
((an+3))으로 고통받다 (병) Er leidet an einer schweren Krankheit.
gelobt
Adjektiv
칭찬받은
Er wurde für seine Arbeit gelobt.
그는 그의 일로 칭찬을 받았다.
((j-n)) ((für et4)) 〈누군가를〉 〈무엇에 대해〉 칭찬하다 사장님은 직원의 훌륭한 업무에 대해 칭찬합니다.
gelog
Adjektiv
거짓의
Das ist eine gelogene Geschichte.
그것은 꾸며낸 이야기입니다.
((서술적)) 서술적으로 사용됨 그의 대답은 거짓이었다.
gelohnt
Adjektiv
가치가 있었던
Die harte Arbeit hat sich gelohnt.
힘든 일이 보람이 있었다.
sich lohnen 가치가 있다 그 노력은 가치가 있었다.
gelöscht
Adjektiv
삭제된
Die Datei wurde gelöscht.
파일이 삭제되었습니다.
((et4)) …을/를 지우다/끄다 그는 메시지를 삭제합니다.
gelöschten
Adjektiv
삭제된
Die gelöschten E-Mails sind im Papierkorb.
삭제된 이메일은 휴지통에 있습니다.
((ein gelöschter/eine gelöschte/ein gelöschtes)) + 명사 (형용사로) 삭제된 ~ Er sucht das gelöschte Foto.
gelost
Partizip II
제비뽑기 된
Der Gewinner wurde gelost.
당첨자는 추첨으로 뽑혔습니다.
((현재완료형의 일부)) 현재완료형의 일부로 사용됨 우리는 제비를 뽑았다.
Gelschaum
Nomen
젤 폼
Dieses Kissen ist mit Gelschaum gefüllt.
이 베개는 젤 폼으로 채워져 있습니다.
etwas aus ((Gelschaum)) ~는 젤 폼으로 만들어졌다 Die Matratze ist aus Gelschaum.
gelten
Verb
유효하다
Die Fahrkarte gilt nur heute.
그 승차권은 오늘만 유효합니다.
((et4)) (표/규칙 등이) 유효하다 Die Fahrkarte gilt zwei Tage.
geltend
Adjektiv
유효한
Das ist geltendes Recht.
이것은 현행법입니다.
((et4)) geltend machen ...을/를 주장하다 그는 자신의 권리를 주장했다.
geltenden
Adjektiv
유효한
Nach den geltenden Regeln ist das verboten.
현행 규칙에 따르면 그것은 금지되어 있습니다.
((형용사)) + ((명사)) 유효한/적용되는... Nach den geltenden Regeln ist das verboten.
geltendes
Adjektiv
유효한
Das ist geltendes Recht.
이것은 현행법입니다.
((형용사)) + ((명사)) 유효한/적용되는... Das ist geltendes Recht.
Geltendmachung
Nomen
주장
Die Geltendmachung von Ansprüchen ist kompliziert.
청구권 주장은 복잡합니다.
((Geltendmachung)) ((von+3 / et2)) ...의 주장/행사 Die Geltendmachung von Ansprüchen ist kompliziert.
Geltung
Nomen
효력
Dieses Gesetz hat keine Geltung mehr.
이 법은 더 이상 효력이 없습니다.
zur Geltung kommen 효력을 발휘하다, 두드러지다 새로운 규칙이 발효됩니다.
Geltungsbereich
Nomen
적용 범위
Dieses Gesetz hat einen begrenzten Geltungsbereich.
이 법은 적용 범위가 제한적입니다.
der Geltungsbereich ((et2)) ...의 적용 범위 법의 적용 범위는 국가적입니다.
Gelübde
Nomen
서약
Die Nonne legte ein Gelübde ab.
그 수녀는 서약을 했습니다.
ein Gelübde ablegen 서약하다 그 수녀는 가난의 서약을 했습니다.
gelüftet
Adjektiv
환기된
Das Zimmer ist gut gelüftet.
방은 환기가 잘 됩니다.
((형용사)) + 명사 (형용사로) 환기된 ~ ein gut gelüftetes Zimmer
gelungen
Adjektiv
성공적인
Das war eine gelungene Überraschung.
그것은 성공적인 깜짝 파티였습니다.
((형용사)) + 명사 (형용사로) 성공적인 ~ eine gelungene Party
gelungene
Adjektiv
성공적인
Die gelungene Feier dauerte bis Mitternacht.
성공적인 파티는 자정까지 계속되었습니다.
gelungene + ((명사)) (명사 앞에서) 성공적인 ~ Die gelungene Feier war toll.
gelungenen
Adjektiv
성공적인
Das war ein gelungener Abend.
성공적인 저녁이었습니다.
((형용사)) + 명사 명사를 수식하는 형용사 ein gelungener Versuch
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.