gemessen
번역
측정된, 신중한, 침착한
예문
Er antwortete mit einer gemessenen Stimme.
그는 차분한 목소리로 대답했습니다.
Die gemessenen Werte waren korrekt.
측정된 값들은 정확했습니다.
문법 패턴
gemessen + 명사 (어미변화) 측정된/신중한 + 명사 그는 신중한 말로 이야기했습니다.
유사어
bedächtigen(신중한), förmlichen(격식적인), kontrollierten(통제된); 반의어: spontanen(즉흥적인), unüberlegten(경솔한)
어원
형용사 gemessen(측정된, 신중한)에 격변화 어미 -en이 붙은 형태입니다.
암기 팁
이 형태는 형용사 'gemessen'이 명사 앞에 오고 특정 격(예: 단수 여격, 복수)으로 사용될 때 나타납니다.