gemessen
Tradução
medido, deliberado, formal
Exemplos
Er antwortete mit einer gemessenen Stimme.
Ele respondeu com uma voz medida.
Die gemessenen Werte waren korrekt.
Os valores medidos estavam corretos.
Padrões Gramaticais
gemessen + Substantivo (declinado) medido + substantivo Ele falou com palavras medidas.
Palavras Similares
bedächtigen (deliberado), förmlichen (formal), kontrollierten (controlado); Antônimos: spontanen (espontâneo), unüberlegten (impensado)
Etimologia
Forma declinada do adjetivo 'gemessen' (medido), com a terminação -en.
Dicas de Memorização
Esta forma é usada quando o adjetivo 'gemessen' precede um substantivo em certos casos gramaticais, como dativo singular ou plural.