in Schwung
번역
활기를 띠어, 본격적으로, 순조롭게 진행되어
예문
Die Party kommt langsam in Schwung.
파티가 서서히 활기를 띠기 시작한다.
Er muss die Wirtschaft wieder in Schwung bringen.
그는 경제를 다시 활성화시켜야 한다.
문법 패턴
in Schwung kommen 활기를 띠다 파티가 서서히 활기를 띠기 시작한다.
((et4)) in Schwung bringen (~을) 활성화시키다 그는 경제를 활성화시킨다.
유사어
동의어: in Gang, in Bewegung; 반의어: im Stillstand
어원
'Schwung'은 '스윙, 기세, 활기'를 의미합니다. 직역하면 '기세 안에'.
암기 팁
그네가 점점 더 기세(Schwung)를 얻는 모습을 상상해 보세요.