kostendeckend
번역
수지가 맞는, 비용을 충당하는
예문
Wir müssen kostendeckend arbeiten.
우리는 수지를 맞춰서 일해야 합니다.
Der Preis ist leider nicht kostendeckend.
유감스럽게도 그 가격은 비용을 충당하지 못합니다.
문법 패턴
((etwas)) ist kostendeckend ~은/는 수지가 맞다 판매 가격은 수지가 맞지 않습니다.
kostendeckend ((arbeiten/produzieren)) 수지를 맞춰 일하다/생산하다 우리는 수지를 맞춰 일해야 합니다.
유사어
동의어: rentabel (수익성이 있는); 반의어: verlustbringend (손실을 내는)
어원
'Kosten'(비용)과 'deckend'(덮는)의 합성어입니다. 문자 그대로 '비용을 덮는'이라는 뜻입니다.
암기 팁
담요('Decke')가 모든 비용('Kosten')을 완전히 '덮어서(decken)' 딱 맞아떨어지는, 즉 손익분기점 상태를 상상해 보세요.