die Lebenswelten
번역
생활 세계, 생활 환경
예문
Die Lebenswelten von Stadt und Land unterscheiden sich stark.
도시와 시골의 생활 세계는 크게 다릅니다.
Jeder Mensch hat seine eigene Lebenswelt.
모든 사람은 자신만의 생활 세계를 가지고 있습니다.
문법 패턴
j-m/et3의 ((생활 세계)) ...의 생활 세계 아이들과 어른들의 생활 세계는 다릅니다.
유사어
환경(Milieu), 주변(Umgebung), 경험의 지평(Erfahrungshorizont)
어원
'Leben'(삶) + 's'(연결 자음) + 'Welten'(세계들). 문자 그대로 '삶의 세계들'.
암기 팁
사람들이 살아가는 다양한 '세계'나 환경을 상상해 보세요.