das Leistungsvermögen
번역
능력, 성능, 수행 능력, 잠재력
예문
Das Leistungsvermögen des Motors ist beeindruckend.
그 엔진의 성능은 인상적이다.
Er hat sein volles Leistungsvermögen noch nicht erreicht.
그는 아직 자신의 모든 잠재력을 발휘하지 못했다.
문법 패턴
((~의)) 능력/성능 Das Leistungsvermögen der neuen Batterie ist hoch.
유사어
유의어: Leistungsfähigkeit, Kapazität, Potenzial; 반의어: Unvermögen (무능력)
어원
'Leistung'(성능) + 'Vermögen'(능력, 자산). '성과를 낼 수 있는 능력'을 의미합니다.
암기 팁
성과(Leistung)를 낼 수 있는 '자산(Vermögen)' 또는 '재산'이라고 생각하면, 그 사람이 가진 잠재 능력의 이미지와 연결됩니다.