tätigkeitsbedingt
번역
활동으로 인한, 직업과 관련된, 업무상의
예문
Sein Rückenleiden ist tätigkeitsbedingt.
그의 허리 통증은 직업과 관련이 있다.
Sie musste eine tätigkeitsbedingte Pause einlegen.
그녀는 업무와 관련된 휴식을 취해야 했다.
문법 패턴
((무엇))은/는 업무로 인한 것이다 (etwas ist tätigkeitsbedingt) 스트레스는 종종 업무로 인한 것입니다.
((업무로 인한)) 변화 (eine tätigkeitsbedingte Veränderung) 계획에 업무로 인한 변경이 있었습니다.
유사어
동의어: berufsbedingt, arbeitsbedingt
어원
'Tätigkeit'(활동) + 연결 요소 '-s-' + 'bedingt'(~로 인한)로 구성된 복합어입니다. 직역하면 '활동으로 인해 야기된'입니다.
암기 팁
'Tätigkeit'(활동)와 'bedingt'(~로 인한)로 나누어 생각하면 '활동으로 인한'이라는 의미를 쉽게 알 수 있습니다.