umgestiegen
번역
갈아탔다, 환승했다, 바꿨다
예문
Wir sind am Hauptbahnhof umgestiegen.
우리는 중앙역에서 환승했습니다.
Sie ist auf ein günstigeres Produkt umgestiegen.
그녀는 더 저렴한 제품으로 바꿨습니다.
문법 패턴
((sein)) umgestiegen ((in+4 / auf+4)) (...으로) 갈아타다. 조동사 sein과 함께 사용. Ich bin in den Bus umgestiegen.
((sein)) umgestiegen ((zu+3)) (...으로) 바꾸다/전환하다. Sie ist zu einem anderen Anbieter umgestiegen.
유사어
동의어: gewechselt (바꾼)
어원
'um-'(변화, 이동) + 'steigen'(오르다)에서 유래. 한 교통수단에서 다른 교통수단으로 '옮겨 오르는' 개념입니다.
암기 팁
한 기차에서 'steigen'(올라가듯 내리고) 다른 기차로 'um'(옮겨) 타는 모습을 상상해 보세요. 이 움직임 때문에 조동사로 'sein'을 사용합니다.