das Ablaufdatum
번역
유통기한, 만료일
예문
Prüfe das Ablaufdatum auf dem Joghurt.
요거트의 유통기한을 확인하세요.
Das Ablaufdatum des Vertrags ist nächster Monat.
그 계약의 만료일은 다음 달입니다.
문법 패턴
das Ablaufdatum von+3 ((et3)) ...3의 유통기한 그 여권의 만료일이 곧 다가옵니다. (Das Ablaufdatum des Passes ist bald.)
유사어
동의어: Verfallsdatum, Haltbarkeitsdatum (유통기한)
어원
'Ablauf'(경과, 만료) + 'Datum'(날짜). 'Ablauf'는 '흘러가다, 만료되다'라는 뜻의 동사 'ablaufen'에서 유래했습니다.
암기 팁
시간이 '흘러가서(Ablauf)' 도달하는 '날짜(Datum)'라고 생각하면 '만료일'로 외우기 쉽습니다.