der Sympathiewert
번역
호감도, 지지도
예문
Die Sympathiewerte des Politikers sind gesunken.
그 정치인의 지지율이 떨어졌습니다.
Gute Sympathiewerte sind für den Wahlsieg wichtig.
높은 호감도는 선거 승리에 중요합니다.
문법 패턴
((누군가2의)) 호감도 ((누군가2의)) 호감도 대통령의 지지율이 오르고 있다.
유사어
동의어: Beliebtheit (인기), Ansehen (평판), Popularität (인기)
어원
'Sympathie'(공감, 호감)와 'Wert'(가치, 수치)의 합성어입니다.
암기 팁
'Sympathie(호감)의 Wert(가치/수치)'로 나누어 생각하면 '호감도'라는 의미를 직관적으로 이해할 수 있습니다.