der Sympathiewert
翻譯
好感度, 支持率, 聲望值
例句
Die Sympathiewerte des Politikers sind gesunken.
那位政治家的支持率下降了。
Gute Sympathiewerte sind für den Wahlsieg wichtig.
高的支持率對贏得選舉很重要。
文法模式
((某人2的))支持率 ((某人2的))支持率 總統的支持率正在上升。
近義詞
同義詞: Beliebtheit (受歡迎度), Ansehen (聲望), Popularität (人氣)
詞源
由「Sympathie」(同情,好感)和「Wert」(價值,評分)組成的複合詞。
記憶技巧
將其分解為「Sympathie」(好感)+「Werte」(數值/評分)。字面意思就是「好感值」或「好感度評分」。