weswegen
번역
왜, 무슨 이유로
예문
Weswegen bist du so spät?
왜 그렇게 늦었어요?
Ich weiß nicht, weswegen er gekündigt hat.
그가 왜 사직했는지 모르겠어요.
문법 패턴
((의문부사로)) 왜, 무슨 이유로 Weswegen hast du das getan?
((관계부사로)) ...하는 이유로, 왜 ...하는지 Er nannte den Grund, weswegen er fehlte.
유사어
Synonyms: warum, wieso, weshalb; Antonyms: darum, deswegen
어원
'무엇'을 의미하는 'was'의 소유격 'wes'와 '~ 때문에'를 의미하는 'wegen'으로 구성됩니다. 직역하면 '무엇 때문에?'.
암기 팁
'wegen'이 '~ 때문에'라는 뜻임을 기억하세요. 'weswegen'은 '무엇 때문에?'라고 이유를 묻는 것입니다. 'warum'보다 격식 있는 표현입니다.