die Zulassung
번역
허가, 승인, 입학 허가, (차량) 등록
예문
Er hat die Zulassung zum Studium erhalten.
그는 대학 입학 허가를 받았다.
Die Zulassung des neuen Medikaments dauert noch.
새로운 약의 승인은 아직 시간이 걸린다.
Für die Zulassung des Autos braucht man Papiere.
자동차 등록을 위해서는 서류가 필요하다.
문법 패턴
((die Zulassung)) ((zu+3)) (~에 대한) 허가/입학 허가 그 시험에 대한 응시 허가를 받기 어려웠다.
((die Zulassung)) ((für+4)) (~를 위한) 등록/인가 내 차를 위한 등록이 필요하다.
유사어
Genehmigung(승인), Erlaubnis(허가), Registrierung(등록)
어원
'zu'(~로) + 'lassen'(허락하다) + '-ung'(명사형 접미사). 글자 그대로 '어떤 것을 향해 허락하는 행위'.
암기 팁
문으로 '들어가도록 허락하다'(zu-lassen)는 이미지를 통해 '허가'나 '입학 허가'를 연상하세요.