die Alarmbereitschaft
번역
경계 태세, 비상 대기 상태
예문
Die Truppen sind in Alarmbereitschaft.
부대는 경계 태세에 있습니다.
Das Land wurde in Alarmbereitschaft versetzt.
나라는 경계 태세에 돌입했습니다.
문법 패턴
in Alarmbereitschaft sein 경계 태세에 있다 소방대는 항상 경계 태세에 있습니다.
((j-n/et4)) in Alarmbereitschaft versetzen ...를 경계 태세에 돌입시키다 폭풍으로 인해 해안 경비대가 경계 태세에 돌입했습니다.
유사어
동의어: Wachsamkeit(경계), Gefahrenzustand(위험 상태); 반의어: Sorglosigkeit(부주의), Entspannung(완화)
어원
'Alarm'(경보)와 'Bereitschaft'(준비, 대기)의 합성어입니다.
암기 팁
'경보(Alarm)에 대한 준비(Bereitschaft)가 된 상태'라고 생각하면 기억하기 쉽습니다.