die Alarmbereitschaft
Tradução
estado de alerta, prontidão
Exemplos
Die Truppen sind in Alarmbereitschaft.
As tropas estão em estado de alerta.
Das Land wurde in Alarmbereitschaft versetzt.
O país foi colocado em estado de alerta.
Padrões Gramaticais
in Alarmbereitschaft sein estar em estado de alerta O corpo de bombeiros está sempre em estado de alerta.
((alguém/algo)) in Alarmbereitschaft versetzen colocar (alguém/algo) em estado de alerta A tempestade colocou a guarda costeira em estado de alerta.
Palavras Similares
Sinônimos: Wachsamkeit (vigilância), Gefahrenzustand (estado de perigo); Antônimos: Sorglosigkeit (despreocupação), Entspannung (relaxamento)
Etimologia
Palavra composta de 'Alarm' (alarme) e 'Bereitschaft' (prontidão, preparo).
Dicas de Memorização
Pense nisso como a 'prontidão' (Bereitschaft) para um 'alarme' (Alarm).