🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
b
/
bez
"bez"(으)로 시작하는 단어
48개 단어
Bezahlbar
Adjektiv
지불할 수 있는
Die Wohnung ist bezahlbar.
그 아파트는 가격이 적당해요.
서술적: sein + bezahlbar (~은 가격이 적당하다) Das Essen ist hier bezahlbar.
bezahlbarem
Adjektiv
지불할 수 있는
Wir suchen eine bezahlbare Wohnung.
우리는 저렴한 아파트를 찾고 있습니다.
(서술적) bezahlbar sein ((~은/는)) 지불할 수 있다 그 아파트는 가격이 적당하다.
bezahlbaren
Adjektiv
적당한 가격의
Er sucht einen bezahlbaren Anzug.
그는 저렴한 정장을 찾고 있습니다.
((bezahlbar)) + 명사 적당한 가격의 ... Ein bezahlbares Auto ist schwer zu finden.
bezahlen
Verb
지불하다
Ich bezahle die Rechnung.
제가 계산서를 지불하겠습니다.
((et4)) ~을 지불하다 제가 계산서를 지불하겠습니다.
bezahlenden
Adjektiv
지불하는
Ich spreche mit dem bezahlenden Kunden.
저는 돈을 내는 고객과 이야기하고 있습니다.
((bezahlend)) + 명사 지불하는 ... Der bezahlende Kunde wartet an der Kasse.
Bezahlsystem
Nomen
결제 시스템
Wir brauchen ein neues Bezahlsystem.
우리는 새로운 결제 시스템이 필요합니다.
((et4))을/를 결제 시스템으로 사용하다 Wir nutzen PayPal als Bezahlsystem.
bezahlt
Adjektiv
지불된
Die Rechnung ist schon bezahlt.
계산서는 이미 지불되었습니다.
((무엇))이 지불되다 Die Rechnung ist bezahlt.
bezahlte
Verb
지불했다
Er bezahlte die Rechnung sofort.
그는 즉시 계산서를 지불했다.
((누군가))가 ((무엇))을 지불했다 Er bezahlte das Ticket.
bezahlten
Adjektiv
지불된
Die bezahlten Rechnungen liegen auf dem Tisch.
지불된 청구서들이 테이블 위에 있습니다.
((형용사)) ((명사)) 명사를 수식하는 형용사. Er hat einen gut bezahlten Job.
Bezahlung
Nomen
지불
Die Bezahlung erfolgt bei Lieferung.
지불은 배달 시에 이루어집니다.
die Bezahlung für ((et4)) ...에 대한 지불 Hier ist die Bezahlung für das Essen.
bezeichnen
Verb
~라고 부르다
Er bezeichnete ihn als seinen besten Freund.
그는 그를 최고의 친구라고 불렀습니다.
((j-n/et4)) als ((et4)) ~을 ~라고 부르다/칭하다 Man bezeichnet ihn als Genie.
bezeichnet
Adjektiv
지정된
Der Weg ist gut bezeichnet.
그 길은 표시가 잘 되어 있습니다.
((als etw.)) bezeichnet werden ~로 불리다/지정되다. Er wird als Experte bezeichnet.
bezeichneten
Adjektiv
지정된
Wir trafen uns am bezeichneten Ort.
우리는 지정된 장소에서 만났습니다.
((형용사)) ((명사)) 명사를 수식하는 형용사(격변화형). Wir trafen uns am bezeichneten Ort.
Bezeichnung
Nomen
명칭
Was ist die korrekte Bezeichnung für dieses Gerät?
이 기기의 정확한 명칭은 무엇입니까?
...에 대한 명칭 ...에 대한 명칭 이 부품의 공식 명칭은 무엇입니까?
beziehen
Verb
구하다
Wir beziehen unsere Waren direkt vom Hersteller.
우리는 상품을 제조업체로부터 직접 공급받습니다.
((et4)) ((aus+3 / von+3)) ...4를 ...3에서 얻다 우리는 수력 발전을 통해 전기를 얻습니다.
Bezieher
Nomen
수령인
Er ist Bezieher von Sozialleistungen.
그는 사회 복지 수급자입니다.
Bezieher ((von et3)) ...의 수급자/구독자 그는 실업 수당 수급자입니다.
Beziehung
Nomen
관계
Sie haben eine gute Beziehung.
그들은 좋은 관계를 가지고 있어요.
eine Beziehung ((zu+3)) ~와의 관계 Ich habe eine gute Beziehung zu meinen Eltern.
Beziehungsgestaltung
Nomen
관계 형성
Gute Beziehungsgestaltung ist im Beruf wichtig.
좋은 관계 형성은 직장에서 중요합니다.
die Beziehungsgestaltung + 동사 관계 형성은 ...이다 Die Beziehungsgestaltung erfordert Empathie.
Beziehungssituation
Nomen
관계 상황
Ihre Beziehungssituation ist kompliziert.
그들의 관계 상황은 복잡합니다.
((j-s)) Beziehungssituation ...의 관계 상황 두 사람의 관계 상황은 불분명합니다.
beziehungsweise
Konjunktion
혹은
Ich fahre nach Berlin, beziehungsweise mein Zug fährt.
저는 베를린에 갑니다, 아니 더 정확히는 제 기차가 갑니다.
A, beziehungsweise B A, 혹은/더 정확히는 B 나는 피곤하다, 아니 더 정확히는 기진맥진하다.
beziffern
Verb
숫자로 나타내다
Er bezifferte den Schaden auf 1000 Euro.
그는 손해액을 1000유로로 추산했다.
((et4)) auf+4 ((et4)) beziffern ((...을 ...으로)) 견적하다 비용은 백만으로 추산됩니다.
Bezirk
Nomen
구역
Er wohnt im Bezirk Mitte.
그는 미테 구에 살고 있습니다.
한 구역에 살다 (한 구역에) 살다 Er wohnt im Bezirk Mitte.
Bezirken
Nomen
지구
Er wohnt in einem schönen Bezirk.
그는 아름다운 지구에 살고 있습니다.
in+3 ((einem Bezirk / den Bezirken)) ...지구에서 Sie lebt im Bezirk Charlottenburg.
Bezirksamt
Nomen
구청
Ich muss morgen zum Bezirksamt gehen.
저는 내일 구청에 가야 합니다.
zu+3 gehen ((장소))에 가다 Ich muss zum Bezirksamt gehen.
Bezirksfinale
Nomen
지구 결승전
Unsere Mannschaft hat das Bezirksfinale erreicht.
우리 팀은 지구 결승전에 진출했습니다.
et4 erreichen ((목표))에 도달하다 Unsere Mannschaft hat das Bezirksfinale erreicht.
Bezirksförsterei
Nomen
지구 삼림 관리소
Die Bezirksförsterei ist für den Waldschutz zuständig.
지구 삼림 관리소는 산림 보호를 담당합니다.
((die)) Bezirksförsterei + 동사 지구 삼림 관리소는 ~이다 Die Bezirksförsterei befindet sich am Waldrand.
Bezirkshauptstadt
Nomen
군청 소재지
Die Bezirkshauptstadt hat viele Ämter.
그 군청 소재지에는 많은 관공서가 있습니다.
Bezirkshauptstadt ((von et3)) ...의 군청 소재지 쿠프슈타인은 쿠프슈타인 군의 군청 소재지입니다.
Bezirksparteitag
Nomen
지구 당 대회
Der Bezirksparteitag findet jährlich statt.
지구 당 대회는 매년 열립니다.
((주격)) 주어로서 지구 당 대회는 오전 10시에 시작됩니다. (Der Bezirksparteitag beginnt um 10 Uhr.)
Bezirksregierung
Nomen
지구 정부
Die Bezirksregierung hat neue Regeln erlassen.
지구 정부는 새로운 규정을 발표했습니다.
((die)) Bezirksregierung + 동사 지구 정부는 ~이다 Die Bezirksregierung genehmigte das Bauprojekt.
Bezirksschornsteinfeger
Nomen
지역 굴뚝 청소부
Der Bezirksschornsteinfeger kommt einmal im Jahr.
지역 굴뚝 청소부는 일 년에 한 번 옵니다.
((der Bezirksschornsteinfeger)) 주어로 사용 Der Bezirksschornsteinfeger prüft die Heizung.
Bezirkssportarzt
Nomen
지구 스포츠 의사
Der Bezirkssportarzt prüft die Fitness der Athleten.
지구 스포츠 의사가 선수들의 체력을 검사합니다.
((Nomen)) 지구 스포츠 의사 Der Bezirkssportarzt prüft die Fitness der Athleten.
Bezirksverband
Nomen
지구 연합
Der Bezirksverband organisiert die regionalen Turniere.
지구 협회가 지역 토너먼트를 주관합니다.
((Nomen)) 지구 협회 Der Bezirksverband organisiert die regionalen Turniere.
Bezirksversammlung
Nomen
지구 총회
Die nächste Bezirksversammlung findet am Montag statt.
다음 지구 총회는 월요일에 열립니다.
((Nomen)) 지구 총회 Die nächste Bezirksversammlung findet am Montag statt.
Bezirksvertretungswahl
Nomen
구의회 선거
Die Bezirksvertretungswahl ist am Sonntag.
구의회 선거는 일요일입니다.
((주격)) 주어로서 구의회 선거는 중요합니다. (Die Bezirksvertretungswahl ist wichtig.)
bezogen
Adjektiv
관련된
Diese Frage ist auf das Thema bezogen.
이 질문은 그 주제와 관련이 있습니다.
((auf+4)) ...에 관련된 Diese Frage ist auf das Thema bezogen.
bezogene
Adjektiv
관련된
Die auf den Fall bezogene Akte liegt hier.
그 사건과 관련된 파일이 여기 있습니다.
auf+4 ((et4)) bezogene ((명사)) ((...에)) 관련된 ((명사)) 프로젝트와 관련된 계획은 복잡하다.
bezogenen
Adjektiv
관련된
Ich lese den auf das Thema bezogenen Artikel.
저는 그 주제와 관련된 기사를 읽고 있습니다.
(한정적) ...에 관련된 den auf das Thema bezogenen Artikel
Bezug
Nomen
관계
Es gibt einen Bezug zwischen den beiden Fällen.
두 사건 사이에는 관련이 있다.
((auf+4))에 관하여 In Bezug auf Ihre Frage...
Bezüge
Nomen
급여
Er erhält hohe Bezüge.
그는 높은 급여를 받는다.
((Bezüge)) erhalten/bekommen 급여를 받다 공무원들은 매달 급여를 받습니다.
Bezügestelle
Nomen
급여과
Bitte wenden Sie sich an die Bezügestelle.
급여과에 문의하십시오.
sich an die ((Bezügestelle)) wenden 급여과에 문의하다 질문이 있으면 급여과에 문의하세요.
bezüglich
Präposition
~에 관하여
Bezüglich Ihrer Anfrage senden wir Ihnen die Unterlagen.
귀하의 문의에 관하여 서류를 보내드립니다.
((et2)) bezüglich ~2에 관하여 Bezüglich Ihrer Anfrage haben wir Neuigkeiten.
Bezugnahme
Nomen
참조
Die Bezugnahme auf Ihr Schreiben ist wichtig.
귀하의 편지에 대한 참조가 중요합니다.
((Bezugnahme)) auf+4 ~에 대한 참조 5월 10일자 귀하의 서신을 참조하여...
Bezugsberechtigten
Nomen
수혜자들
Die Bezugsberechtigten der Versicherung wurden informiert.
보험 수혜자들에게 통보되었습니다.
((et2))의 수혜자들 ...의 수혜자들 생명 보험의 수혜자들이 돈을 받습니다. Die Bezugsberechtigten der Lebensversicherung erhalten das Geld.
Bezugsperson
Nomen
애착 대상
Für ein Kind ist die Mutter oft die erste Bezugsperson.
아이에게 어머니는 종종 첫 번째 애착 대상입니다.
((j-n))를 위한 애착 대상 ...를 위한 애착 대상 할머니는 아이에게 중요한 애착 대상입니다. Die Großmutter ist eine wichtige Bezugsperson für das Kind.
Bezugspersonen
Nomen
애착 대상들
Kinder brauchen stabile Bezugspersonen.
아이들은 안정적인 애착 대상이 필요합니다.
((j-n))를 위한 애착 대상들 ...를 위한 애착 대상들 부모는 자녀에게 가장 중요한 애착 대상입니다. Die Eltern sind die wichtigsten Bezugspersonen für ihre Kinder.
Bezugspunkt
Nomen
기준점
Der Turm ist ein guter Bezugspunkt.
그 탑은 좋은 기준점입니다.
Bezugspunkt für et4 ...에 대한 기준점 이 값은 우리 분석의 기준점입니다.
Bezugssystem
Nomen
기준틀
In der Physik ist das Bezugssystem wichtig.
물리학에서 기준틀은 중요합니다.
((das Bezugssystem)) 기준틀 우리는 고정된 기준틀이 필요합니다.
bezweifeln
Verb
의심하다
Ich bezweifle seine Ehrlichkeit.
나는 그의 정직함을 의심합니다.
((et4)) ...4를 의심하다 나는 그의 진술을 의심합니다.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.