die Beziehung
번역
관계, 관련, 사이
예문
Sie haben eine gute Beziehung.
그들은 좋은 관계를 가지고 있어요.
Es gibt eine Beziehung zwischen den beiden Ereignissen.
두 사건 사이에는 관련이 있습니다.
Ich habe eine enge Beziehung zu meiner Familie.
저는 가족과 가까운 관계를 맺고 있습니다.
문법 패턴
eine Beziehung ((zu+3)) ~와의 관계 Ich habe eine gute Beziehung zu meinen Eltern.
eine Beziehung ((zwischen+3)) ~ 사이의 관계 Die Beziehung zwischen den Ländern ist gut.
유사어
Synonyms: das Verhältnis, die Verbindung, der Kontakt; Antonyms: die Trennung (분리)
어원
'be-' + 'ziehen'(끌다) + '-ung'(명사형 접미사). 사물들을 함께 '끌어당기는' 것에서 '관계'라는 의미가 파생되었습니다.
암기 팁
두 사람이 서로에게 '끌리는(ziehen)' 모습을 상상하면 '관계'라는 의미를 기억하기 쉽습니다.