die Bezugsperson
번역
애착 대상, 주 양육자, 의지하는 사람
예문
Für ein Kind ist die Mutter oft die erste Bezugsperson.
아이에게 어머니는 종종 첫 번째 애착 대상입니다.
문법 패턴
((j-n))를 위한 애착 대상 ...를 위한 애착 대상 할머니는 아이에게 중요한 애착 대상입니다. Die Großmutter ist eine wichtige Bezugsperson für das Kind.
유사어
유의어: Vertrauensperson(신뢰하는 사람), Ansprechpartner(담당자), Vorbild(롤모델)
어원
'Bezug'(관계) + 'Person'(사람)의 합성어. 강한 관계나 유대감을 가진 사람을 의미합니다.
암기 팁
심리학이나 교육학에서 자주 사용됩니다. 위안이나 지도를 '참조하는(beziehen)' '사람(Person)'이라고 상상해 보세요.