🇰🇷
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 앱
검색
Home
/
f
/
fes
"fes"(으)로 시작하는 단어
66개 단어
fesseln
Verb
묶다
Der Dieb wurde an einen Stuhl gefesselt.
도둑은 의자에 묶였습니다.
((j-n/et4)) (~을/를) 묶다; 매료시키다 그 흥미진진한 스릴러는 그를 사로잡았다.
fesselnd
Adjektiv
매혹적인
Das Buch war von Anfang an fesselnd.
그 책은 처음부터 매혹적이었다.
((무엇))이 매혹적이다 무엇이 매혹적이다. 그 책은 매혹적이다. Das Buch ist fesselnd.
fest
Adjektiv
단단한
Halt das Seil gut fest!
로프를 꽉 잡으세요!
((et4)) fest halten (…을) 꽉 잡다 Halt das Seil fest!
Festakt
Nomen
기념식
Der Festakt findet im Rathaus statt.
기념식은 시청에서 열립니다.
((der Festakt)) 기념식 Der Festakt findet im Rathaus statt.
Festbetragsfinanzierung
Nomen
정액 금융
Das Projekt wird durch eine Festbetragsfinanzierung realisiert.
그 프로젝트는 정액 금융을 통해 실현됩니다.
((무엇))을 정액 금융을 통해 실현하다 무엇을 정액 금융을 통해 실현하다. 그 프로젝트는 정액 금융을 통해 실현됩니다. Das Projekt wird durch eine Festbetragsfinanzierung realisiert.
Festbüro
Nomen
축제 사무소
Das Festbüro ist im Rathaus.
축제 사무소는 시청에 있습니다.
das Festbüro ((주어/목적어)) 축제 사무소(가/를) Das Festbüro organisiert die Veranstaltung.
festen
Adjektiv
단단한
Ich habe einen festen Plan.
저는 확고한 계획이 있습니다.
((festen)) + 명사 명사 앞에 오는 어미 변화된 형용사. Ich habe einen festen Plan.
Fester
Nomen
축제 참가자
Die Fester tanzten die ganze Nacht.
축제 참가자들은 밤새 춤을 췄다.
der Fester ((주어/목적어)) 축제 참가자(가/를) Die Fester sangen laute Lieder.
festes
Adjektiv
단단한
Das ist ein festes Material.
이것은 단단한 재료입니다.
((형용사)) + ((명사)) 명사를 수식함 Sie hat eine feste Stimme.
Festessen
Nomen
축하연
Zu Weihnachten gibt es ein großes Festessen.
크리스마스에는 큰 축하연이 있습니다.
das Festessen ((주어/목적어)) 만찬(이/을) Das Festessen beginnt um 20 Uhr.
festgehalten
Verb
꽉 잡다
Er hat meine Hand festgehalten.
그는 제 손을 꽉 잡았습니다.
((j-n/et4)) festhalten (~를) 꽉 잡다 Er hat meine Hand festgehalten.
festgelegt
Adjektiv
정해진
Der Termin ist jetzt festgelegt.
이제 날짜가 정해졌습니다.
prädikativ sein + festgelegt ~이 정해져 있다 계획은 정해져 있습니다.
festgelegte
Adjektiv
정해진
Die festgelegte Frist ist morgen.
정해진 마감일은 내일입니다.
((festgelegte)) + 명사 (여성 단수 주격/목적격 또는 복수 주격/목적격) 형용사로 명사를 수식함 Die festgelegte Strategie war erfolgreich.
festgelegten
Adjektiv
정해진
Er hält sich an den festgelegten Plan.
그는 정해진 계획을 지킵니다.
((festgelegten)) + 명사 (다양한 격) 형용사로 명사를 수식함 Ich folge dem festgelegten Weg.
festgesetzt
Adjektiv
정해진
Der Preis wurde offiziell festgesetzt.
가격이 공식적으로 정해졌습니다.
((et4)) ((wird/wurde)) festgesetzt (수동태) ...이 정해지다 Der Termin wurde festgesetzt.
festgesetzter
Adjektiv
정해진
Ein festgesetzter Preis kann nicht geändert werden.
정해진 가격은 변경될 수 없습니다.
((형용사)) ((명사)) 명사를 수식합니다. Ein festgesetzter Termin muss eingehalten werden.
festgestellt
Adjektiv
확인된
Der festgestellte Schaden war sehr groß.
확인된 피해는 매우 컸습니다.
((형용사)) ((명사)) 명사를 수식합니다. Der festgestellte Schaden war groß.
festgestellten
Adjektiv
확인된
Wir prüfen den festgestellten Mangel.
우리는 확인된 결함을 검사합니다.
((형용사)) ((명사)) 명사를 수식합니다. Wir prüfen den festgestellten Mangel.
Festgottesdienst
Nomen
축제 예배
Zu Weihnachten gibt es einen Festgottesdienst.
크리스마스에는 축제 예배가 있습니다.
축제 예배에 참석하다 Viele Menschen besuchen den Festgottesdienst.
festhalten
Verb
붙잡다
Halte dich am Geländer fest.
난간을 꽉 잡아.
((sich)) ((an+3)) ...에 매달리다 Halte dich am Geländer fest.
Festhypothek
Nomen
고정금리 주택담보대출
Wir haben eine Festhypothek abgeschlossen.
우리는 고정금리 주택담보대출을 받았습니다.
eine Festhypothek ((ab|schließen)) 고정금리 주택담보대출을 받다 우리는 우리 집을 위해 고정금리 주택담보대출을 받습니다.
festigen
Verb
강화하다
Wir müssen unsere Freundschaft festigen.
우리는 우정을 다져야 한다.
((et4)) ((festigen)) (~을/를) 강화하다, 공고히 하다 우리는 우정을 다져야 한다.
Festigkeit
Nomen
견고함
Die Festigkeit des Materials wurde geprüft.
그 재료의 강도를 시험했습니다.
et3의 강도/견고함 Die Festigkeit des Materials ist hoch.
Festival
Nomen
축제
Wir gehen im Sommer auf ein Musikfestival.
우리는 여름에 음악 축제에 갑니다.
축제에 가다 우리는 음악 축제에 갑니다. Wir gehen auf ein Musikfestival.
Festivalbesucher
Nomen
축제 참가자
Der Festivalbesucher tanzte zur Musik.
축제 참가자는 음악에 맞춰 춤을 췄다.
als Festivalbesucher ((...)) 축제 참가자로서 축제 참가자로서 많은 인내심이 필요합니다.
Festivalvorstellung
Nomen
축제 공연
Die Festivalvorstellung beginnt um 20 Uhr.
축제 공연은 저녁 8시에 시작합니다.
zu einer Festivalvorstellung ((gehen)) 축제 공연에 가다 우리는 오늘 밤 축제 공연에 갑니다.
Festjahr
Nomen
축제의 해
Das Festjahr der Stadt beginnt im Januar.
그 도시의 축제 해는 1월에 시작됩니다.
((das Festjahr)) feiern/begehen 기념의 해를 축하하다/기념하다 우리는 대학의 기념의 해를 축하합니다.
festkochende
Adjektiv
찰감자의
Für Kartoffelsalat nehme ich festkochende Kartoffeln.
감자 샐러드에는 찰감자를 사용합니다.
((festkochend)) + Nomen 찰감자의, 익혀도 단단한 Für Kartoffelsalat nehme ich festkochende Kartoffeln.
festlegbaren
Adjektiv
정할 수 있는
Ein genaues Datum ist nicht festlegbar.
정확한 날짜는 확정할 수 없습니다.
Nomen + sein + ((Adjektiv)) (서술적) 무언가가 정할 수 있다 날짜는 festlegbar입니다.
festlegen
Verb
정하다
Wir müssen einen Termin festlegen.
우리는 날짜를 정해야 합니다.
((et4)) festlegen ~을 정하다, 결정하다 우리는 가격을 정해야 합니다.
festlegt
Verb
결정하다
Wir müssen einen Termin festlegen.
우리는 날짜를 정해야 합니다.
((et4)) festlegen ~을 정하다 우리는 가격을 festlegen합니다.
Festlegung
Nomen
결정
Die Festlegung der Regeln ist wichtig.
규칙을 정하는 것은 중요합니다.
((et2))의 결정 Die Festlegung der neuen Strategie dauerte lange.
festliche
Adjektiv
축제의
Die Stimmung war sehr festlich.
분위기는 매우 축제 같았습니다.
festlich sein 축제 분위기이다 분위기가 축제 같았다. Die Atmosphäre war festlich.
festlichen
Adjektiv
축제의
Die Stimmung war sehr festlich.
분위기는 매우 축제 같았습니다.
Nomen + sein + ((Adjektiv)) (서술적) 무언가가 축제 같다 분위기는 festlich했습니다.
festmachen
Verb
고정하다
Wir machen das Boot am Steg fest.
우리는 부두에 보트를 정박시킵니다.
((et4)) ((an+3)) ...을 ...에 고정하다 Wir machen das Boot am Steg fest.
Festnahme
Nomen
체포
Die Polizei meldete die Festnahme des Verdächtigen.
경찰은 용의자의 체포를 보고했다.
((j-s)) 체포 ...의 체포 Die Festnahme des Diebes erfolgte schnell.
festnehmen
Verb
체포하다
Die Polizei nahm den Dieb fest.
경찰은 도둑을 체포했다.
((j-n)) (누구를) 체포하다 Die Polizei hat den Täter festgenommen.
Festplatte
Nomen
하드 디스크
Die Festplatte meines Computers ist voll.
제 컴퓨터 하드 디스크가 꽉 찼어요.
((et4)) 하드 디스크에 저장하다 데이터를 외장 하드 디스크에 저장해요.
Festplatten
Nomen
하드 디스크들
Der Server hat mehrere große Festplatten.
그 서버에는 여러 개의 큰 하드 디스크가 있습니다.
여러 개의 하드 디스크를 가지고 있다 그 서버에는 여러 개의 큰 하드 디스크가 있습니다.
Festplatz
Nomen
축제 광장
Auf dem Festplatz steht ein Riesenrad.
축제 광장에는 대관람차가 있습니다.
((축제 광장))에서 auf dem Festplatz 축제 광장에는 많은 볼거리가 있습니다.
Festpreis
Nomen
고정 가격
Das Auto wird zu einem Festpreis verkauft.
그 차는 고정 가격으로 판매됩니다.
((et4))을/를 고정 가격으로 팔다 그 차는 고정 가격으로 판매됩니다.
Festpreisgarantie
Nomen
고정 가격 보증
Wir bieten eine Festpreisgarantie für das Projekt.
저희는 그 프로젝트에 대해 고정 가격 보증을 제공합니다.
((et4에 대해)) ((Festpreisgarantie를)) ((제공하다)) ...에 대해 고정 가격 보증을 제공하다 우리는 건축에 대해 고정 가격 보증을 제공합니다.
Festpunkt
Nomen
고정점
Der Vermesser bestimmt die exakten Festpunkte.
측량사가 정확한 기준점을 결정합니다.
((Festpunkt를)) ((결정하다)) 기준점을 결정하다 측량사는 기준점을 결정해야 합니다.
Festpunktfeld
Nomen
기준점 망
Das Festpunktfeld dient als Grundlage für die Vermessung.
기준점 망은 측량의 기초가 됩니다.
((Festpunktfeld를)) ((구축하다)) 기준점 망을 구축하다 새로운 기준점 망을 구축해야 합니다.
Festsaal
Nomen
연회장
Die Hochzeit findet im Festsaal statt.
결혼식은 연회장에서 열립니다.
((연회장))에서 in dem Festsaal 파티는 연회장에서 열립니다.
festschreiben
Verb
명기하다
Die Regeln sind im Gesetz festgeschrieben.
그 규칙들은 법에 명기되어 있습니다.
((et4)) ...을 명기하다 Wir sollten die Vereinbarung festschreiben.
festsetzen
Verb
정하다
Die Firma hat den Preis festgesetzt.
회사가 가격을 정했다.
((et4)) ((festsetzen)) (~을/를) 정하다, 결정하다 Die Firma hat den Preis festgesetzt.
Festsetzungsbescheid
Nomen
부과 결정 통지서
Ich habe den Festsetzungsbescheid vom Finanzamt erhalten.
저는 세무서로부터 부과 결정 통지서를 받았습니다.
((für+4)) ...에 대한 부과 결정 통지서 재산세에 대한 부과 결정 통지서가 도착했습니다. (Der Festsetzungsbescheid für die Grundsteuer ist da.)
Festspiel
Nomen
축제
Die Bayreuther Festspiele sind weltberühmt.
바이로이트 축제는 세계적으로 유명합니다.
((축제))에 가다 ein Festspiel besuchen 잘츠부르크 축제는 방문할 가치가 있습니다.
Festspiele
Nomen
축제
Die Festspiele finden jeden Sommer statt.
그 축제는 매년 여름에 열립니다.
((in+3)) ...에서의 축제 바이로이트에서의 축제는 세계적으로 유명합니다. (Die Festspiele in Bayreuth sind weltberühmt.)
Festspielhaus
Nomen
축제 극장
Das Festspielhaus in Bayreuth ist ein besonderer Ort.
바이로이트의 축제 극장은 특별한 장소입니다.
((축제 극장))에 가다 ins Festspielhaus gehen 우리는 오늘 밤 축제 극장에 갑니다.
Festspielluft
Nomen
축제 분위기
In der Stadt herrscht schon richtige Festspielluft.
도시에는 이미 진정한 축제 분위기가 감돌고 있습니다.
((축제 분위기))를 느끼다 Festspielluft spüren 잘츠부르크에서는 축제 분위기를 느낄 수 있습니다.
Festspielsommer
Nomen
축제의 여름
Der Festspielsommer in Salzburg ist weltberühmt.
잘츠부르크의 축제의 여름은 세계적으로 유명합니다.
((장소+에서 열리는)) 축제의 여름 ((in+3)) 바이로이트에서 열리는 축제의 여름은 많은 방문객을 끌어들입니다. Der Festspielsommer in Bayreuth zieht viele Besucher an.
Festspielstück
Nomen
축제 연극
Dieses Jahr wird ein neues Festspielstück aufgeführt.
올해는 새로운 축제 연극이 공연됩니다.
((작품4를)) 공연하다 축제 연극을 공연하다 현대적인 축제 연극을 공연합니다. Man führt ein modernes Festspielstück auf.
feststehen
Verb
확정되다
Der Termin für die Prüfung steht fest.
시험 날짜가 확정되었습니다.
((etwas)) steht fest ...이 확정되다 Der Termin steht fest.
feststellen
Verb
확인하다
Der Arzt stellt den Tod fest.
의사가 사망을 확인합니다.
((et4)) (...4를) 확인하다 경찰이 원인을 확인합니다.
Feststellung
Nomen
확인
Seine Feststellung war für alle überraschend.
그의 발견은 모두에게 놀라웠다.
((…3에 대해)) 진술하다/발견하다 ((zu+3)) 전문가는 상황에 대해 명확한 진술을 했습니다. Der Experte traf eine klare Feststellung zur Lage.
Feststellungsprüfung
Nomen
대학 입학 자격 평가 시험
Sie muss die Feststellungsprüfung bestehen, um zu studieren.
그녀는 공부하기 위해 대학 입학 자격 평가 시험에 합격해야 합니다.
((Feststellungsprüfung에)) 합격하다/응시하다 그녀는 Feststellungsprüfung에 합격해야 합니다.
Feststellungsverfahren
Nomen
인정 절차
Das Feststellungsverfahren kann mehrere Monate dauern.
그 인정 절차는 몇 달이 걸릴 수 있습니다.
((Feststellungsverfahren을)) 시작하다/실시하다 당국은 인정 절차를 시작합니다.
Feststraße
Nomen
축제 거리
Die Feststraße war mit bunten Fahnen geschmückt.
축제 거리는 화려한 깃발로 장식되어 있었다.
축제 거리에서 (auf/in der Feststraße) Wir trafen uns auf der Feststraße.
Festtag
Nomen
축일
Weihnachten ist ein wichtiger Festtag in Deutschland.
크리스마스는 독일에서 중요한 축일입니다.
축일에 (an einem Festtag) An einem Festtag ist die ganze Familie zusammen.
Festung
Nomen
요새
Die alte Festung thront über der Stadt.
오래된 요새가 도시 위로 솟아 있다.
((주어)) 주어로 그 요새는 산 위에 있다. Die Festung steht auf dem Berg.
Festwoche
Nomen
축제 주간
Die Stadt organisiert eine Festwoche zum Jubiläum.
시는 기념일을 위해 축제 주간을 조직합니다.
축제 주간 동안 (während der Festwoche) Während der Festwoche sind die Geschäfte länger geöffnet.
Festzelt
Nomen
축제 텐트
Auf dem Oktoberfest stehen viele große Festzelte.
옥토버페스트에는 큰 맥주 텐트가 많이 있습니다.
((주어)) 주어로 그 축제 텐트는 거대하다. Das Festzelt ist riesig.
Festzug
Nomen
축제 행렬
Der Festzug bewegt sich durch die Stadt.
축제 행렬이 도시를 통과합니다.
행렬 (행렬이 거리를 지나간다)
Festzuschuss
Nomen
정액 보조금
Die Krankenkasse gewährt einen Festzuschuss für Zahnersatz.
건강 보험은 의치에 대해 정액 보조금을 지급합니다.
((einen Festzuschuss)) ((für+4)) bekommen/erhalten ~를 위해 정액 보조금을 받다 그 가족은 보육을 위해 정액 보조금을 받습니다.
이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.