festgestellt
번역
확인된, 밝혀진, 진단된
예문
Der festgestellte Schaden war sehr groß.
확인된 피해는 매우 컸습니다.
Es wurde ein technischer Fehler festgestellt.
기술적인 오류가 발견되었습니다.
Der Arzt hat eine Allergie festgestellt.
의사가 알레르기를 진단했습니다.
문법 패턴
((형용사)) ((명사)) 명사를 수식합니다. Der festgestellte Schaden war groß.
((et4)) festgestellt haben 무엇을 확인했다. Der Arzt hat eine Krankheit festgestellt.
((etw.)) wird festgestellt 무엇이 확인되다. Es wurde ein Fehler festgestellt.
유사어
동의어: ermittelt, konstatiert, diagnostiziert; 반의어: ungeklärt, unbestätigt
어원
'fest'(확고한) + 'gestellt'(세워진). '사실을 확고하게 세우다'라는 이미지에서 유래했습니다.
암기 팁
탐정이 증거를 테이블 위에 '확고하게(fest)' '세워서(gestellt)' 사실을 확정하는 모습을 상상해 보세요.