fest|stellen
번역
확인하다, 알아차리다, 확정하다, 진술하다
예문
Der Arzt stellt den Tod fest.
의사가 사망을 확인합니다.
Ich stelle fest, dass du müde bist.
네가 피곤하다는 걸 알겠어.
문법 패턴
((et4)) (...4를) 확인하다 경찰이 원인을 확인합니다.
((dass-Satz)) ...라는 것을 알아차리다/단정하다 나는 그가 거짓말을 하고 있다는 것을 알아차렸습니다.
유사어
동의어: bemerken, ermitteln, konstatieren; 반의어: bezweifeln
어원
'fest'(확고한)와 'stellen'(놓다)의 합성어입니다. 글자 그대로 '확고하게 놓다'라는 뜻에서 '사실을 확정하다'라는 의미로 확장되었습니다.
암기 팁
사실을 '확고하게(fest)' '놓는다(stellen)'고 상상해 보세요. 사실을 머릿속에 단단히 고정시키는 느낌으로 외우면 좋습니다. 분리 동사라는 점을 기억하세요.