🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / r / reg

"reg"(으)로 시작하는 단어

134개 단어

Regal Nomen 선반 Das Buch steht im Regal. 그 책은 선반에 있습니다. ((et4)) ((in+4)) 놓다 (…을/를 선반에 놓다) 나는 책을 선반에 놓는다. rege Adjektiv 활발한 Es herrscht reger Verkehr auf der Straße. 거리의 교통이 매우 분주합니다. ((형용사)) + ((명사)) 명사를 수식함 교통이 분주합니다. Regel Nomen 규칙 Jedes Spiel hat seine Regeln. 모든 게임에는 규칙이 있습니다. die Regel ((für et4)) (...4를 위한) 규칙 Das ist die Regel für das Spiel. Regeländerung Nomen 규칙 변경 Die Regeländerung tritt morgen in Kraft. 규칙 변경은 내일부터 효력이 발생합니다. 규칙 변경이 발효되다 Die Regeländerung tritt morgen in Kraft. Regelbetrieb Nomen 정상 운행 Die Schule kehrt zum Regelbetrieb zurück. 학교가 정상 운영으로 돌아갑니다. zum Regelbetrieb zurückkehren 정상 운영으로 복귀하다 학교가 정상 운영으로 돌아갑니다. Regelfall Nomen 통례 Im Regelfall dauert die Lieferung zwei Tage. 일반적으로 배송은 이틀이 걸립니다. im Regelfall 일반적으로, 보통의 경우 Im Regelfall dauert die Lieferung zwei Tage. regelhaft Adjektiv 규칙적인 Das Wachstum der Kristalle folgt einem regelhaften Muster. 결정의 성장은 규칙적인 패턴을 따릅니다. regelhaft + 명사 규칙적인 ... ein regelhaftes Muster Regelinnovation Nomen 규칙 혁신 Das Unternehmen fördert die Regelinnovation im Finanzsektor. 그 회사는 금융 부문에서 규제 혁신을 촉진합니다. die Regelinnovation ((in+3)) ...에서의 규칙 혁신 Regelinnovation im Finanzsektor ist entscheidend. regelmäßig Adjektiv 정기적인 Er geht regelmäßig zum Sport. 그는 정기적으로 운동하러 갑니다. 부사로서 동사를 수식함 그는 정기적으로 헬스장에 갑니다. regelmäßigen Adjektiv 규칙적인 Er macht einen regelmäßigen Spaziergang. 그는 규칙적인 산책을 합니다. ((명사 앞에서)) 규칙적인, 정기적인. 이것은 격, 성, 수에 따라 변화하는 형용사입니다. Er macht einen regelmäßigen Spaziergang. regelmäßiger Adjektiv 규칙적인 Ein regelmäßiger Sport ist gut für die Gesundheit. 규칙적인 운동은 건강에 좋습니다. ((명사 앞에서)) 규칙적인, 정기적인. 이것은 격, 성, 수에 따라 변화하는 형용사입니다. Ein regelmäßiger Sport ist gut. regelmäßiges Adjektiv 규칙적인 Ein regelmäßiges Einkommen ist wichtig. 규칙적인 수입은 중요합니다. ((명사 앞에서)) 규칙적인, 정기적인. 이것은 격, 성, 수에 따라 변화하는 형용사입니다. Ein regelmäßiges Einkommen ist wichtig. regeln Verb 규제하다 Ein Gesetz regelt den Verkehr. 법률이 교통을 규제합니다. ((et4)) regeln ...을/를 규제하다/해결하다 Ein Gesetz regelt den Verkehr. regelrecht Adjektiv 완전한 Das war eine regelrechte Katastrophe. 그것은 완전한 재앙이었습니다. 강조를 위한 형용사로: ((regelrecht)) + 명사. 그것은 완전한 기적이었습니다. Das war ein regelrechtes Wunder. Regelschule Nomen 일반 학교 Mein Kind geht auf eine Regelschule. 제 아이는 일반 학교에 다닙니다. 일반 학교에 다니다 Mein Sohn geht auf eine Regelschule. Regelstudienzeit Nomen 표준 수학 기간 Die Regelstudienzeit beträgt sechs Semester. 표준 수학 기간은 6학기입니다. et4의 표준 수학 기간 Die Regelstudienzeit für den Bachelor beträgt 6 Semester. Regelung Nomen 규정 Es gibt eine neue Regelung für den Verkehr. 교통에 대한 새로운 규정이 있습니다. ((et4)) Regelung für et4 ((et4))에 대한 규정/해결책 우리는 근무 시간에 대한 합의를 했습니다. Regelungen Nomen 규정 Es gibt neue Regelungen für den Verkehr. 교통에 대한 새로운 규정이 있습니다. Regelungen für+4 ...을/를 위한 규정 온라인 거래에 대한 새로운 규정이 있습니다. Regelungsaufträge Nomen 규제 위임 Das Parlament erteilte neue Regelungsaufträge. 의회는 새로운 규제 위임을 부여했다. einen Regelungsauftrag erteilen 규제 위임을 부여하다 정부는 새로운 규제 위임을 부여했습니다. Regelungsbereich Nomen 규제 범위 Dies fällt in den Regelungsbereich des Gesetzes. 이것은 그 법의 규제 범위에 속합니다. in den Regelungsbereich von+3 fallen ...의 규제 범위에 속하다 그것은 EU의 규제 범위에 속합니다. Regelungsgegenstand Nomen 규제 대상 Der Regelungsgegenstand des Gesetzes ist klar definiert. 그 법률의 규제 대상은 명확하게 정의되어 있습니다. ((et2))의 규제 대상이다 그 법의 규제 대상은 명확하다. Regelungsschwerpunktes Nomen 규제의 초점 Der Regelungsschwerpunkt liegt auf der Datensicherheit. 규제의 초점은 데이터 보안에 있습니다. 규제의 초점이 ((et3))에 있다 규제의 초점은 환경에 있다. Regelungstechnik Nomen 제어 공학 Er studiert Regelungstechnik an der Universität. 그는 대학에서 제어 공학을 공부합니다. 제어 공학을 ((공부하다)) 그는 제어 공학을 공부한다. Regelunterricht Nomen 정규 수업 Der Regelunterricht findet von Montag bis Freitag statt. 정규 수업은 월요일부터 금요일까지 있습니다. 주어로서의 [명사]: Der Regelunterricht beginnt um 8 Uhr. (정규 수업은 8시에 시작합니다.) Regelwerk Nomen 규정집 Jeder Sport hat sein eigenes Regelwerk. 모든 스포츠에는 자체 규정집이 있습니다. 규정집을 준수하다 Wir müssen uns an das Regelwerk halten. Regelzeit Nomen 정규 시간 Das Spiel endete nach der Regelzeit unentschieden. 경기는 정규 시간 후에 무승부로 끝났습니다. nach der [명사]: Nach der Regelzeit stand es 1:1. (정규 시간 후에 1대 1이었습니다.) Regen Nomen 비 Der Regen hört nicht auf. 비가 그치지 않아요. der Regen ((내리다/그치다)) 비가 (내리다/그치다) Der Regen fällt leise. Regenboge Nomen 무지개 Nach dem Regen sahen wir einen Regenbogen. 비가 온 뒤에 우리는 무지개를 보았습니다. einen Regenbogen sehen 무지개를 보다 우리는 하늘에서 무지개를 봅니다. Regenbogenfarbe Nomen 무지개색 Rot ist eine Regenbogenfarbe. 빨간색은 무지개색 중 하나입니다. in Regenbogenfarben leuchten 무지개색으로 빛나다 그 수정은 모든 무지개색으로 빛납니다. Regeneration Nomen 재생 Die Regeneration der Haut dauert einige Wochen. 피부 재생에는 몇 주가 걸립니다. ((et2))의 재생 die Regeneration ((et2)) 숲의 재생에는 시간이 걸립니다. regenerativer Adjektiv 재생의 Regenerative Landwirtschaft schont den Boden. 재생 농업은 토양을 보호합니다. ((명사)) 재생의 (명사) regenerative Energie Regenerieren Verb 재생하다 Der Wald regeneriert sich nach dem Brand. 숲은 화재 후에 재생됩니다. ((sich)) 회복하다, 재생하다 피부가 스스로 재생합니다. (Die Haut regeneriert sich von selbst.) Regenfall Nomen 강우 Der starke Regenfall verursachte eine Überschwemmung. 폭우로 홍수가 발생했습니다. der Regenfall 강우, 강수량 폭우가 홍수로 이어졌습니다. Regenfällen Nomen 강우 Starke Regenfälle führten zu Überschwemmungen. 폭우로 홍수가 났습니다. ((형용사)) + Regenfall 폭우 starker Regenfall Regenmenge Nomen 강우량 Die Regenmenge war heute sehr hoch. 오늘 강우량은 매우 많았습니다. die Regenmenge messen 강우량을 측정하다 우리는 매일의 강우량을 측정합니다. Regenschauer Nomen 소나기 Ein kurzer Regenschauer zog über das Land. 짧은 소나기가 그 지역을 지났습니다. der Regenschauer 소나기 짧은 소나기가 지나갔습니다. Regenschirm Nomen 우산 Ich brauche einen Regenschirm. 우산이 필요해요. ((et4)) 사용하다/펴다 ((…을/를)) 사용하다/펴다 Ich spanne den Regenschirm auf. Regentag Nomen 비 오는 날 Heute ist ein Regentag. 오늘은 비 오는 날입니다. an Regentagen 비 오는 날에는 An Regentagen bleibe ich gerne zu Hause. Regenwald Nomen 열대우림 Der Amazonas ist der größte Regenwald der Welt. 아마존은 세계에서 가장 큰 열대우림입니다. in+3 ((et3)) ((...3)에) 살다/있다 많은 동물들이 열대우림에 삽니다. Regenwassermanagement Nomen 빗물 관리 Gutes Regenwassermanagement schützt vor Überschwemmungen. 좋은 빗물 관리는 홍수를 막아줍니다. ((et4)) ((...4)를) 개선하다/도입하다 시는 빗물 관리를 개선하고자 합니다. Regenzeit Nomen 우기 In den Tropen gibt es eine Regenzeit. 열대 지방에는 우기가 있습니다. in+3 / während+2 ((...3)에 / (...2) 동안) 우기 동안에는 비가 많이 옵니다. reger Adjektiv 활발한 Es herrscht reger Verkehr auf der Straße. 길에 교통이 활발합니다. reger + ((명사)) 활발한 ~ Es herrscht reger Verkehr. Reggae Nomen 레게 Ich höre gerne Reggae-Musik. 저는 레게 음악 듣는 것을 좋아해요. Reggae를 듣다 Reggae hören 저는 Reggae 듣는 것을 좋아해요. Regie Nomen 연출 Wer führt bei diesem Film Regie? 이 영화는 누가 연출하나요? ((et3에서)) 연출하다 Regie führen 이 영화는 누가 연출하나요? Regieanweisung Nomen 무대 지시 Der Schauspieler folgte der Regieanweisung des Regisseurs. 그 배우는 감독의 연출 지시를 따랐다. 무대 지시를 따르다 einer Regieanweisung folgen 배우는 무대 지시를 따랐다. regieren Verb 통치하다 Die Kanzlerin regiert das Land. 총리가 나라를 통치합니다. ((et4))를 통치하다. 여왕은 나라를 통치합니다. Die Königin regiert das Land. regierend Adjektiv 통치하는 Die regierende Partei hat die Wahl gewonnen. 여당이 선거에서 이겼다. ((명사 앞의 형용사로)) 명사 앞에서 형용사로 사용됨 Die regierende Partei ist stark. Regierende Nomen 통치자 Der Regierende Bürgermeister hält eine Rede. 현직 시장이 연설을 하고 있습니다. (직책으로서의) 시장, 주지사 등 der/die Regierende 베를린의 현직 시장은 중요한 인물이다. Regierender Nomen 통치자 Der Regierende Bürgermeister von Berlin hält eine Rede. 베를린 시장이 연설을 하고 있습니다. 시장 der Regierende Bürgermeister 베를린 시장은 중요한 인물입니다. Regierung Nomen 정부 Die Regierung plant neue Gesetze. 정부는 새로운 법안을 계획하고 있다. ((eine Regierung)) ((bilden)) 정부를 구성하다 Die Parteien bilden eine neue Regierung. Regierungsantritt Nomen 정권 출범 Der Regierungsantritt wurde in den Medien diskutiert. 정권 출범은 언론에서 논의되었다. der Regierungsantritt + Verb. 주어로서: '정권 출범이...' Der Regierungsantritt markierte eine neue Ära. Regierungsapparat Nomen 정부 기구 Der Regierungsapparat ist sehr komplex. 정부 기구는 매우 복잡하다. ((주어로)) 문장의 주어로 사용됨 Der Regierungsapparat ist effizient. Regierungsauftrag Nomen 정부 위임 Er handelte im Regierungsauftrag. 그는 정부의 위임을 받아 행동했다. ((im+3)) ((handeln)) 정부의 위임으로 행동하다 Er handelte im Regierungsauftrag. Regierungsbezirk Nomen 행정 구역 Der Regierungsbezirk umfasst mehrere Kreise. 그 행정 구역은 여러 군을 포함합니다. 명사 (남성) Regierungsbezirk은 독일의 행정 단위입니다. Regierungsbezirke Nomen 행정 구역 Köln liegt im Regierungsbezirk Köln. 쾰른은 쾰른 행정 구역에 위치하고 있습니다. [명사] (주격) 주어로서의 '행정 구역' Der Regierungsbezirk ist für die Schulen zuständig. Regierungsbildung Nomen 정부 구성 Die Regierungsbildung dauert oft mehrere Wochen. 정부 구성은 종종 몇 주가 걸립니다. die Regierungsbildung + 동사 정부 구성이 ~하다 Die Regierungsbildung dauert lange. Regierungsbündnis Nomen 연립 정부 Das Regierungsbündnis hat neue Ziele beschlossen. 연립 정부는 새로운 목표를 결정했습니다. 연립 정부를 ((구성하다)) ((ein Regierungsbündnis bilden)) 그 정당들은 연립 정부를 구성하고 있습니다. Regierungschef Nomen 정부 수반 Der Regierungschef hält eine wichtige Rede. 정부 수반이 중요한 연설을 합니다. ((주어로서)) 주어로서 Der Regierungschef reist nach Brüssel. Regierungschefin Nomen 여성 정부 수반 Die Regierungschefin hält eine wichtige Rede. 여성 정부 수반이 중요한 연설을 합니다. 여성 정부 수반으로 ((선출되다)) ((zur Regierungschefin gewählt werden)) 그녀는 새로운 여성 정부 수반으로 선출되었습니다. Regierungserklärung Nomen 정부 성명 Der Kanzler gab eine Regierungserklärung ab. 총리가 정부 성명을 발표했습니다. 정부 성명을 ((발표하다)) ((eine Regierungserklärung abgeben)) 총리가 정부 성명을 발표하고 있습니다. Regierungsgebäude Nomen 정부 청사 Das Regierungsgebäude ist stark bewacht. 그 정부 청사는 삼엄하게 경비되고 있다. in+3 ((et3)) ... 안에 있다 회의는 정부 청사에서 열립니다. Regierungsgipfel Nomen 정상 회담 Der Regierungsgipfel findet nächste Woche statt. 정상 회담은 다음 주에 열립니다. an+3 ((et3)) teilnehmen ...에 참가하다 총리는 정상 회담에 참석합니다. Regierungsjahr Nomen 통치 연도 Im ersten Regierungsjahr wurden viele Reformen beschlossen. 정부 첫해에 많은 개혁이 결정되었습니다. ((Regierungsjahr))에 통치년에 Im ersten Regierungsjahr gab es Änderungen. Regierungsklausur Nomen 정부 비공개 회의 Die Regierungsklausur findet dieses Wochenende statt. 정부 비공개 회의는 이번 주말에 열립니다. in+3 ((et3)) ...에 있다 장관들은 정부 비공개 회의에 있습니다. Regierungskreis Nomen 정부 소식통 Die Information stammt aus Regierungskreisen. 그 정보는 정부 소식통으로부터 나왔습니다. aus Regierungskreisen 정부 소식통으로부터 그 정보는 정부 소식통으로부터 나왔습니다. Regierungslager Nomen 여당 진영 Das Regierungslager verteidigte den neuen Gesetzentwurf. 여당 진영은 새로운 법안을 옹호했습니다. das Regierungslager 여당 진영 여당 진영은 의견이 분분합니다. Regierungsmehrheit Nomen 정부 다수파 Die Regierungsmehrheit im Parlament ist knapp. 의회에서 정부 다수파의 의석은 근소합니다. eine Regierungsmehrheit haben 정부 다수파를 차지하다 연립정부는 근소한 차이로 다수파를 차지하고 있습니다. Regierungsmitarbeiter Nomen 정부 직원 Der Regierungsmitarbeiter arbeitet im Ministerium. 그 정부 직원은 부처에서 일합니다. ((한 명의)) 정부 직원 그는 정부 직원입니다. Er ist ein Regierungsmitarbeiter. regierungsnahe Adjektiv 친정부적인 Die regierungsnahe Presse lobte die Entscheidung. 친정부 언론은 그 결정을 칭찬했다. ((하나의)) 친정부적인 ((명사)) 그것은 친정부적인 신문입니다. Das ist eine regierungsnahe Zeitung. Regierungspartei Nomen 여당 Die Regierungspartei hat die Wahl gewonnen. 여당이 선거에서 이겼다. ((그)) 여당 그 여당은 과반수를 차지하고 있습니다. Die Regierungspartei hat die Mehrheit. Regierungspolitik Nomen 정부 정책 Die neue Regierungspolitik wurde stark kritisiert. 새로운 정부 정책은 심하게 비판받았다. ((die Regierungspolitik)) + 동사 주어로서의 '정부 정책' Die Regierungspolitik wurde geändert. Regierungspräsidien Nomen 행정 관구청 (복수형) In Baden-Württemberg gibt es vier Regierungspräsidien. 바덴뷔르템베르크에는 4개의 행정 관구청이 있습니다. ((Regierungspräsidien))은 ...이다 행정 관구청은 ...이다 Die Regierungspräsidien sind Behörden. Regierungspräsidium Nomen 행정 관구청 Das Regierungspräsidium ist eine wichtige Behörde. 행정 관구청은 중요한 기관입니다. ((Regierungspräsidium))에서 일하다 행정 관구청에서 일하다 Er arbeitet beim Regierungspräsidium. Regierungsprogramm Nomen 정부 프로그램 Die Partei stellte ihr Regierungsprogramm vor. 그 정당은 정부 프로그램을 발표했다. et4 als Regierungsprogramm vorstellen. '...4를 정부 프로그램으로 제시하다' Die Partei hat ihre Pläne als Regierungsprogramm vorgestellt. Regierungsrat Nomen 정부 참사관 Er wurde zum Regierungsrat ernannt. 그는 정부 참사관으로 임명되었습니다. ((j-n)) ((zu+3)) 임명하다 (누군가를 정부 참사관으로 임명하다) 그는 정부 참사관으로 임명되었다. Regierungsratsmitglied Nomen 정부 위원회 위원 Ein neues Regierungsratsmitglied wurde gewählt. 새로운 정부 위원회 위원이 선출되었다. 정부 위원회 위원이다 ((j-d)) ist Regierungsratsmitglied 그는 정부 위원회 위원입니다. Regierungssitz Nomen 정부 소재지 Berlin ist der Regierungssitz von Deutschland. 베를린은 독일의 정부 소재지입니다. ((der Regierungssitz)) sein '~는 정부 소재지이다' Berlin ist der Regierungssitz. Regierungssprecher Nomen 정부 대변인 Der Regierungssprecher gab eine Erklärung ab. 정부 대변인이 성명을 발표했다. 정부 대변인으로 일하다/활동하다 Er arbeitet als Regierungssprecher. Regierungssprecherin Nomen 여성 정부 대변인 Die Regierungssprecherin beantwortete die Fragen. 여성 정부 대변인이 질문에 답했다. 여성 정부 대변인으로 일하다/활동하다 Sie arbeitet als Regierungssprecherin. Regierungstruppe Nomen 정부군 Die Regierungstruppen kontrollieren die Hauptstadt. 정부군이 수도를 통제하고 있다. ((die Regierungstruppe)) 주어로서 정부군은... Die Regierungstruppen marschierten in die Stadt ein. Regierungsvertreter Nomen 정부 대표 Ein Regierungsvertreter gab eine Erklärung ab. 정부 대표가 성명을 발표했다. ((der Regierungsvertreter)) 주어로서 정부 대표는... Der Regierungsvertreter traf sich mit der Opposition. Regierungsverwaltungsapparat Nomen 정부 행정 기구 Der Regierungsverwaltungsapparat ist sehr komplex. 정부 행정 기구는 매우 복잡하다. ((der Regierungsverwaltungsapparat)) 주어로서 정부 행정 기구는... Der Regierungsverwaltungsapparat wurde reformiert. Regierungszeit Nomen 재임 기간 Während ihrer Regierungszeit wuchs die Wirtschaft. 그녀의 재임 기간 동안 경제는 성장했다. während + der Regierungszeit. '재임 기간 동안' Während seiner Regierungszeit gab es Frieden. Regime Nomen 정권 Das totalitäre Regime unterdrückte das Volk. 전체주의 정권은 국민을 억압했습니다. ((et4)) 전복시키다 (정권을 전복시키다) 구 정권은 전복되었다. Regio Nomen 지역 Ich nehme die Regio nach Hause. 저는 지역 열차를 타고 집에 갑니다. ((die Regio)) ((nehmen)) 지역 열차를 타다 Ich nehme die Regio nach Hause. Region Nomen 지역 In dieser Region regnet es oft. 이 지역에는 비가 자주 온다. in der Region ((et2)) (...2의) 지역에 In der Region Berlin gibt es viele Seen. regional Adjektiv 지역의 Wir kaufen regionale Produkte. 우리는 지역 생산품을 삽니다. [형용사] + [명사] 지역의 ~ Der regionale Wein schmeckt gut. Regionalbahnen Nomen 지역 열차 Die Regionalbahnen fahren oft. 지역 열차는 자주 운행됩니다. ((mit+3)) 타고 가다 Wir fahren mit den Regionalbahnen. Regionalbank Nomen 지역 은행 Die Regionalbank fördert lokale Unternehmen. 그 지역 은행은 지역 기업을 지원합니다. ((die Regionalbank)) 주어/목적어로 사용 Die Regionalbank ist sehr zuverlässig. regionale Adjektiv 지역의 Wir kaufen regionale Produkte. 우리는 지역 생산품을 삽니다. ((형용사)) + ((명사)) 명사를 수식함 Das ist ein regionales Gericht. Regionale Entwicklung Nomen 지역 개발 Die EU fördert die regionale Entwicklung. EU는 지역 개발을 촉진합니다. ((et4))을/를 촉진하다/지원하다 정부는 지역 개발을 촉진합니다. Die Regierung fördert die regionale Entwicklung. Regionalentwicklung Nomen 지역 개발 Regionalentwicklung ist ein wichtiges Politikfeld. 지역 개발은 중요한 정책 분야입니다. ((et4)) 전문가이다 그는 지역 개발 전문가입니다. Er ist Experte für Regionalentwicklung. regionaler Adjektiv 지역의 Der regionale Markt bietet frische Produkte. 그 지역 시장은 신선한 농산물을 제공합니다. ((형용사)) ((명사)) 지역의 명사 Der regionale Wein schmeckt gut. regionales Adjektiv 지역의 Ich kaufe gerne regionales Gemüse. 저는 지역 채소를 사는 것을 좋아합니다. ((형용사)) ((명사)) 지역의 명사 Das ist ein regionales Bier. Regionalexpress Nomen 지역 급행 열차 Der Regionalexpress fährt stündlich nach Köln. 지역 급행 열차는 쾰른까지 매시간 운행합니다. ((der Regionalexpress)) 주어/목적어로 사용 Der Regionalexpress hat Verspätung. Regionalisierung Nomen 지역화 Die Regionalisierung fördert die lokale Wirtschaft. 지역화는 지역 경제를 활성화시킵니다. ((주어)) ((동사)) ... 지역화는 ...입니다 Die Regionalisierung ist ein wichtiger Prozess. Regionalität Nomen 지역성 Regionalität ist bei Lebensmitteln ein Trend. 식품에 있어서 지역성은 트렌드입니다. ((et2))의 지역성 ...의 지역성 Die Regionalität der Produkte ist ein wichtiges Kriterium. Regionalliga Nomen 지역 리그 Der Verein spielt in der Regionalliga. 그 클럽은 지역 리그에서 뛰고 있습니다. in der Regionalliga spielen 지역 리그에서 뛰다 Der Verein spielt in der Regionalliga. Regionalligist Nomen 지역 리그 팀 Der lokale Regionalligist hat das Spiel gewonnen. 지역 리그 팀이 경기에서 이겼습니다. ((der Regionalligist)) 주어/목적어로 사용 Der Regionalligist steigt vielleicht auf. Regionalmacht Nomen 지역 강국 Deutschland ist eine wichtige Regionalmacht in Europa. 독일은 유럽에서 중요한 지역 강국입니다. ((~로)) 여겨지다 그 나라는 지역 강국으로 여겨집니다. Regionalplan Nomen 지역 계획 Der neue Regionalplan wurde vorgestellt. 새로운 지역 계획이 발표되었습니다. ((~을/를)) 만들다/개발하다/발표하다 정부는 새로운 지역 계획을 만들었습니다. Regionalpräsentationen Nomen 지역 발표회 Die Regionalpräsentationen waren sehr informativ. 지역 발표회는 매우 유익했습니다. ((et4)) 발표를 하다 회사는 내일 지역 발표회를 개최합니다. Regionalrunde Nomen 지역 예선 Unser Team hat die Regionalrunde gewonnen. 우리 팀이 지역 예선에서 우승했습니다. ((et4)) 라운드에서 이기다 우리 팀이 지역 예선에서 우승했습니다. Regionalsets Nomen 지역 세트 Die Firma bietet spezielle Regionalsets an. 그 회사는 특별한 지역 세트를 제공합니다. ((et4)) 세트를 사다 저는 선물로 지역 세트를 삽니다. Regionalsiegerin Nomen 지역 우승자 (여성) Die Regionalsiegerin kommt aus unserer Stadt. 그 지역 우승자(여성)는 우리 도시 출신입니다. ((~로)) 선정되다 그녀는 지역 우승자로 선정되었습니다. Regionen Nomen 지역 Deutschland hat viele schöne Regionen. 독일에는 아름다운 지역이 많이 있습니다. in+3 ... 살다/일하다 ((...3))에서 살다/일하다 이 지역들에는 많은 사람들이 삽니다. regionenspezifisch Adjektiv 지역 특유의 Das ist ein regionenspezifisches Gericht. 이것은 지역 특유의 요리입니다. regionenspezifisch + 명사 명사를 수식함 이것은 지역 특유의 제품입니다. Regionsentdeckertag Nomen 지역 발견의 날 Am Regionsentdeckertag gibt es viele Angebote. 지역 발견의 날에는 많은 행사가 있습니다. an+3 teilnehmen ((...3))에 참여하다 우리는 지역 발견의 날에 참여합니다. Regiorad Nomen 지역 자전거 Ich miete ein Regiorad am Bahnhof. 역에서 지역 자전거를 빌립니다. ((et4))를 빌리다 Ich miete ein Regiorad. Regisseur Nomen 감독 Der Regisseur gibt den Schauspielern Anweisungen. 감독이 배우들에게 지시를 내립니다. der Regisseur von et3 ((et3))의 감독 그는 이 영화의 감독입니다. Regisseurin Nomen 여성 감독 Die Regisseurin gibt den Schauspielern Anweisungen. 여성 감독이 배우들에게 지시를 내립니다. ((et4))(으)로 일하다 Sie arbeitet als Regisseurin. Registerdaten Nomen 등록 데이터 Die Registerdaten müssen geschützt werden. 등록 데이터는 보호되어야 합니다. ((et4)) 보호하다/분석하다 ((…을/를)) 보호하다/분석하다 회사는 등록 데이터를 보호해야 합니다. Registrar Nomen 등록기관 Der Registrar verwaltet die Domainnamen. 등록기관이 도메인 이름을 관리합니다. ((et1))(으)로 일하다 ((…)(으)로) 일하다 그녀는 등록기관 담당자로 일합니다. registrieren Verb 등록하다 Ich möchte mich für den Kurs registrieren. 저는 그 강좌에 등록하고 싶습니다. sich ((für et4)) registrieren ~에 등록하다 그녀는 뉴스레터에 등록합니다. registriert Adjektiv 등록된 Das Auto ist in Deutschland registriert. 그 차는 독일에 등록되어 있습니다. 'sein'과 함께 서술적으로 ((…은/는)) 등록되어 있다 차가 등록되어 있습니다. registrierten Adjektiv 등록된 Alle registrierten Mitglieder erhalten einen Rabatt. 모든 등록된 회원은 할인을 받습니다. ((형용사)) + ((명사)) 명사를 수식함 Die registrierten Benutzer haben Zugriff. Registrierter Nomen 등록자 Jeder Registrierte erhält eine Bestätigung per E-Mail. 모든 등록자는 이메일로 확인서를 받습니다. ((der/ein)) Registrierte 명사로 사용됨 Der Registrierte hat die Prüfung bestanden. Registrierung Nomen 등록 Die Registrierung ist kostenlos. 등록은 무료입니다. ((die)) Registrierung ((für+4)) ~를 위한 등록 Die Registrierung für den Kurs ist offen. Registrierungscode Nomen 등록 코드 Geben Sie den Registrierungscode hier ein. 여기에 등록 코드를 입력하세요. ((et4)) 입력하다 ~을/를 입력하다 Geben Sie den Registrierungscode hier ein. Registrierungsdaten Nomen 등록 데이터 Ihre Registrierungsdaten sind bei uns sicher. 귀하의 등록 데이터는 저희에게 안전하게 보관됩니다. ((et4)) 보호하다/저장하다 ~을/를 보호하다/저장하다 Ihre Registrierungsdaten sind bei uns sicher. Registrierungsdienst Nomen 등록 서비스 Der Registrierungsdienst ist vorübergehend offline. 등록 서비스가 일시적으로 오프라인입니다. ((et4)) 이용하다/제공하다 ~을/를 이용하다/제공하다 Der Registrierungsdienst ist vorübergehend offline. Registrierungsschlüssel Nomen 등록 키 Bitte geben Sie den Registrierungsschlüssel ein. 등록 키를 입력해 주세요. ((et4)) 입력하다/가지고 있다/필요하다 ((등록 키를)) 입력하다/가지고 있다/필요하다 Bitte geben Sie den Registrierungsschlüssel ein. Reglement Nomen 규정 Das Reglement verbietet das Rauchen im Gebäude. 규정에 따라 건물 내 흡연은 금지됩니다. ((et4))에 대한 규정 ...에 대한 규정 Das Reglement für die Prüfung ist sehr streng. Regler Nomen 조절기 Dreh den Regler für die Lautstärke nach rechts. 볼륨 조절기를 오른쪽으로 돌리세요. ((et4)) 돌리다/조정하다 ((조절기를)) 돌리다/조정하다 Dreh den Regler nach rechts. regnen Verb 비가 오다 Es regnet heute. 오늘 비가 와요. es regnet 비가 오다 Es regnet stark. regressiv Adjektiv 퇴행적인 Seine Politik ist regressiv. 그의 정책은 퇴행적이다. ((etw.)) ist regressiv ...은/는 퇴행적이다 이 발전은 퇴행적이다. regulär Adjektiv 규칙적인 Er hat einen regulären Job. 그는 정규직을 가지고 있습니다. ((형용사)) + ((명사)) 보통의 ~ 보통 근무일은 8시간입니다. Ein regulärer Arbeitstag dauert acht Stunden. regulärer Adjektiv 규칙적인 Das ist ein regulärer Preis. 이것은 정상 가격입니다. ((형용사)) + 명사 명사를 수식함. Ein regulärer Arbeitstag hat acht Stunden. reguläres Adjektiv 규칙적인 Wir haben ein reguläres Treffen. 우리는 정기 회의가 있습니다. ((형용사)) + 명사 명사를 수식함. Ein reguläres Einkommen ist wichtig. Regulatorik Nomen 규제 체계 Die Banken müssen sich an die neue Regulatorik halten. 은행들은 새로운 규제 체계를 준수해야 합니다. ((in+3))의 규제 체계 ...의 규제 체계 Die Regulatorik im Finanzsektor ist streng. regulatorischen Adjektiv 규제의 Das ist eine regulatorische Maßnahme. 이것은 규제 조치입니다. ((etw.)) ist regulatorisch ...은/는 규제에 관한 것이다 새로운 규정은 순전히 규제에 관한 것이다. regulieren Verb 규제하다 Der Staat muss den Markt regulieren. 국가는 시장을 규제해야 합니다. ((et4)) ~을 규제하다, 조절하다 Die Ampel reguliert den Verkehr. Regulierung Nomen 규제 Die Regierung plant eine neue Regulierung des Marktes. 정부는 시장에 대한 새로운 규제를 계획하고 있습니다. ((et2)) 의 규제 금융 시장의 규제는 중요합니다. Regulierungsbehörde Nomen 규제 기관 Die Regulierungsbehörde überwacht die Telekommunikationsbranche. 규제 당국은 통신 산업을 감독합니다. 주어나 목적어로서의 명사 규제 당국은 새로운 규칙을 발표했습니다.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.

ocardric

이용약관
개인정보 처리방침
라이선스

© 2026 ocardric. All rights reserved.