der Regelungsgegenstand
번역
규제 대상, 규정 사항, 규제의 목적물
예문
Der Regelungsgegenstand des Gesetzes ist klar definiert.
그 법률의 규제 대상은 명확하게 정의되어 있습니다.
Datenschutz ist ein wichtiger Regelungsgegenstand.
데이터 보호는 중요한 규제 대상입니다.
문법 패턴
((et2))의 규제 대상이다 그 법의 규제 대상은 명확하다.
((et4))을/를 규제 대상으로 삼다 그 법은 데이터 보호를 규제 대상으로 삼는다.
유사어
Thema(주제), Sachverhalt(사실 관계), Inhalt(내용)
어원
'Regelung'(규제) + 'Gegenstand'(대상, 물건)의 합성어. 글자 그대로 '규제의 대상'을 의미합니다.
암기 팁
'규제(Regelung)되는 대상(Gegenstand)'으로 분해해서 생각하면 법률/행정 용어를 기억하기 쉽습니다.