die Botschaft
Tradução
mensagem, embaixada, notícia
Exemplos
Er hat mir eine Botschaft hinterlassen.
Ele me deixou uma mensagem.
Die deutsche Botschaft ist in dieser Straße.
A embaixada alemã fica nesta rua.
Die Botschaft des Films war sehr klar.
A mensagem do filme foi muito clara.
Padrões Gramaticais
uma mensagem ((para alg.)) uma mensagem para alg. Eu tenho uma mensagem para você.
na embaixada na embaixada Ele trabalha na embaixada japonesa.
a mensagem ((de algo)) a mensagem de algo A mensagem da canção é a paz.
Palavras Similares
Sinônimos: Nachricht (notícia), Mitteilung (comunicado)
Etimologia
Do alto-alemão antigo 'botoscaft', de 'Bote' (mensageiro). O sufixo '-schaft' denota um estado ou condição. Assim, 'o trabalho/estado de um mensageiro'.
Dicas de Memorização
Um 'Bote' (mensageiro) trabalha na 'Botschaft' (embaixada) para entregar uma 'Botschaft' (mensagem). Conecte os três.