die Übernahme
Tradução
aquisição, tomada, assunção
Exemplos
Die Übernahme der Firma war erfolgreich.
A aquisição da empresa foi bem-sucedida.
Er bestätigt die Übernahme der Verantwortung.
Ele confirma a assunção da responsabilidade.
Padrões Gramaticais
die Übernahme ((et2)) a aquisição/assunção de algo. A aquisição da empresa levou meses.
die Übernahme ((von+3)) a aquisição/assunção de algo. A assunção de novas tarefas é um desafio.
Palavras Similares
Synonyms: Akquisition, Kauf; Antonyms: Verkauf, Abgabe
Etimologia
A forma substantiva do verbo 'übernehmen' (assumir, adquirir). Vem de 'über' (sobre) + 'nehmen' (pegar, tomar).
Dicas de Memorização
Pense em 'über' (sobre) + 'nehmen' (pegar) como literalmente 'pegar por cima' ou 'assumir o controle', o que se relaciona com a aquisição de uma empresa.