verraten
Tradução
trair, revelar, delatar
Exemplos
Er hat seine Freunde verraten.
Ele traiu seus amigos.
Sie hat mir ein Geheimnis verraten.
Ela me contou um segredo.
Sein Blick verriet seine Angst.
Seu olhar traiu seu medo.
Padrões Gramaticais
((alguém)) trair (alguém) Ele traiu seu melhor amigo.
((a alg.)) ((algo)) revelar (algo) a (alguém) Você pode me revelar seu segredo?
Palavras Similares
Sinônimos: preisgeben, offenbaren; Antônimos: verschweigen, verheimlichen
Etimologia
Prefixo 'ver-' (erroneamente) + 'raten' (aconselhar). Originalmente 'aconselhar mal', levando à traição ou revelação.
Dicas de Memorização
Pense em 'ver-' como fazer algo errado com um conselho ('raten'), o que leva a trair ou revelar um segredo.