die Halbzeit
Tradução
intervalo, meio-tempo
Exemplos
In der Halbzeit steht es eins zu null.
No intervalo, o placar está um a zero.
Die zweite Halbzeit beginnt gleich.
O segundo tempo está prestes a começar.
Padrões Gramaticais
no intervalo in der Halbzeit No intervalo, há uma pequena pausa.
no intervalo zur Halbzeit No intervalo, o placar estava empatado.
Palavras Similares
Sinônimos: Pause, Unterbrechung
Etimologia
Composto de 'halb' (meio) e 'Zeit' (tempo). Uma tradução literal de 'meio-tempo', usada em esportes.
Dicas de Memorização
É uma palavra composta direta, exatamente como 'meio-tempo'. 'halb' = meio, 'Zeit' = tempo. Muito fácil para fãs de esportes.