die Tragfähigkeit
Tradução
capacidade de carga, sustentabilidade, viabilidade
Exemplos
Die Tragfähigkeit der Brücke ist begrenzt.
A capacidade de carga da ponte é limitada.
Wir prüfen die Tragfähigkeit des Konzepts.
Estamos examinando a viabilidade do conceito.
Padrões Gramaticais
a Tragfähigkeit ((de algo)) a capacidade de carga/viabilidade de algo A capacidade de carga da ponte é limitada.
Palavras Similares
Sinônimos: Belastbarkeit (resiliência), Kapazität (capacidade), Viabilität (viabilidade)
Etimologia
Composto de 'tragen' (carregar, suportar) e 'Fähigkeit' (capacidade). Literalmente, 'capacidade de carregar'.
Dicas de Memorização
Imagine uma ponte que tem a 'Fähigkeit' (capacidade) de 'tragen' (suportar) uma carga pesada. Aplica-se tanto no sentido físico quanto no conceitual.