Nomen

die Tragfähigkeit

ความสามารถในการรับน้ำหนัก, ความจุ, ความเป็นไปได้, ความยั่งยืน

Die Tragfähigkeit der Brücke ist begrenzt.

ความสามารถในการรับน้ำหนักของสะพานมีจำกัด

Wir prüfen die Tragfähigkeit des Konzepts.

เรากำลังตรวจสอบความเป็นไปได้ของแนวคิดนี้

die Tragfähigkeit ((ของบางสิ่ง)) ความสามารถในการรับน้ำหนัก/ความเป็นไปได้ของบางสิ่ง Die Tragfähigkeit der Brücke ist begrenzt.

คำพ้อง: Belastbarkeit (ความทนทาน), Kapazität (ความจุ), Viabilität (ความเป็นไปได้)

มาจาก 'tragen' (แบก, รับ) + 'Fähigkeit' (ความสามารถ) หมายถึง 'ความสามารถในการแบกรับ'

ลองนึกภาพสะพานที่มี 'Fähigkeit' (ความสามารถ) ในการ 'tragen' (รับ) น้ำหนักมากๆ ใช้ได้ทั้งในความหมายทางกายภาพและเชิงแนวคิด

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ