verlesen
Tradução
ler errado, ler em voz alta, selecionar, escolher
Exemplos
Ich habe mich beim Datum verlesen.
Eu li a data errado.
Der Lehrer verlas die Namen der Schüler.
O professor leu os nomes dos alunos em voz alta.
Die Linsen müssen vor dem Kochen verlesen werden.
As lentilhas devem ser selecionadas antes de cozinhar.
Padrões Gramaticais
sichAkk verlesen ler errado Eu li a linha errado.
((algo.acc)) ler algo em voz alta O presidente leu uma declaração.
((algo.acc)) selecionar algo Ela seleciona os melhores grãos para o café.
Palavras Similares
Sinônimos: ler incorretamente, ler em voz alta, selecionar
Etimologia
Do prefixo 'ver-' (erro, conclusão) e 'lesen' (ler). Pode significar 'ler errado' ou 'ler em voz alta'.
Dicas de Memorização
O prefixo 'ver-' pode indicar um erro, então 'verlesen' é 'ler errado'. Também pode significar ler uma lista em voz alta para verificá-la ou selecionar itens.