verlesen
Çeviri
yanlış okumak, okuyarak bildirmek, ayıklamak
Örnekler
Ich habe mich beim Datum verlesen.
Tarihi yanlış okudum.
Der Lehrer verlas die Namen der Schüler.
Öğretmen öğrencilerin isimlerini okudu.
Die Linsen müssen vor dem Kochen verlesen werden.
Mercimekler pişirilmeden önce ayıklanmalıdır.
Dilbilgisi Kalıpları
sichAkk verlesen yanlış okumak Satırı yanlış okudum.
((bir şeyi.acc)) okumak, bildirmek Başkan bir bildiri okudu.
((bir şeyi.acc)) ayıklamak Kahve için en iyi çekirdekleri ayıklar.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: falsch lesen (yanlış okumak), vortragen (okumak), sortieren (ayıklamak)
Etimoloji
'ver-' öneki (hata, tamamlama) + 'lesen' (okumak). 'Yanlış okumak' veya 'tamamını okumak' anlamına gelebilir.
Hafıza İpuçları
'ver-' öneki bir hatayı belirtebilir, bu yüzden 'verlesen' 'yanlış okumak' demektir. Veya bir listeyi 'okuyarak' içinden bir şeyleri 'ayıklamak' olarak düşünün.