verlesen
訳
読み間違える, 読み上げる, 選り分ける
例文
Ich habe mich beim Datum verlesen.
私は日付を読み間違えました。
Der Lehrer verlas die Namen der Schüler.
先生は生徒の名前を読み上げました。
Die Linsen müssen vor dem Kochen verlesen werden.
レンズ豆は調理する前に選り分けなければなりません。
文法パターン
sichAkk verlesen 読み間違える Ich habe mich in der Zeile verlesen.
((et4)) 読み上げる Der Präsident verlas eine Erklärung.
((et4)) 選り分ける Sie verliest die besten Bohnen für den Kaffee.
類似語
類義語: falsch lesen, vorlesen, sortieren
語源
接頭辞「ver-」（間違い、完了）+「lesen」（読む）。「読み間違える」または「読み通す」という意味合い。
覚えるためのヒント
「ver-」には「間違える」の意味があるので、「読み間違える」と覚える。またはリストを「読み上げて」「選り分ける」一連の作業を想像する。