aufgeregt
Tradução
animado, empolgado, nervoso, agitado
Exemplos
Ich bin so aufgeregt vor der Prüfung.
Estou tão nervoso antes da prova.
Die Kinder waren vor Weihnachten sehr aufgeregt.
As crianças estavam muito animadas antes do Natal.
Warum bist du so aufgeregt?
Por que você está tão agitado?
Padrões Gramaticais
alguém está animado/nervoso Eu estou muito animado.
animado/agitado com algo ((über+4)) Ele está agitado com as notícias.
Palavras Similares
Sinônimos: nervös (nervoso), gespannt (tenso); Antônimos: ruhig (calmo), gelassen (sereno)
Etimologia
Vem de 'auf-' (para cima) e 'regen' (agitar, mover). Literalmente significa 'agitado' ou 'remexido'.
Dicas de Memorização
Imagine suas emoções sendo 'agitadas para cima' ('aufgeregt'), causando animação ou nervosismo.