auftretend
Tradução
que ocorre, que surge, que aparece
Exemplos
Die auftretenden Probleme sind lösbar.
Os problemas que ocorrem são solucionáveis.
Das ist ein häufig auftretender Fehler.
Este é um erro que ocorre com frequência.
Wir analysieren alle auftretenden Symptome.
Analisamos todos os sintomas que ocorrem.
Padrões Gramaticais
auftretend + ((Substantivo)) [substantivo] que ocorre A tempestade que ocorreu de repente nos surpreendeu.
Palavras Similares
Sinônimos: vorkommend, erscheinend; Antônimos: verschwindend
Etimologia
Particípio presente de 'auftreten' (ocorrer, aparecer), de 'auf' (sobre) + 'treten' (pisar). O sentido original é 'subir ao palco'.
Dicas de Memorização
Imagine um problema 'pisando sobre' ('auf' + 'treten') o palco, ou seja, 'aparecendo'.