der Gemeldete
Tradução
pessoa reportada, pessoa registrada, declarante
Exemplos
Der Gemeldete muss sich ausweisen.
A pessoa registrada deve se identificar.
Die Polizei befragt den Gemeldeten.
A polícia está interrogando a pessoa reportada.
Padrões Gramaticais
como substantivo (masculino, declinação fraca) A pessoa registrada esperou por sua consulta.
Palavras Similares
der Registrierte (o registrado), der Angezeigte (o acusado)
Etimologia
Particípio passado do verbo 'melden' (reportar, registrar), usado como substantivo.
Dicas de Memorização
Pense em alguém que se 'gemeldet' (reportou/registrou) em um órgão oficial.