der Gemeldete
訳
報告された人, 登録された人, 届出人
例文
Der Gemeldete muss sich ausweisen.
登録者は身分を証明しなければなりません。
Die Polizei befragt den Gemeldeten.
警察は報告された人物に事情聴取をしています。
文法パターン
名詞(男性・弱変化)として (als Nomen (maskulin, schwache Deklination)) Der Gemeldete wartete auf seinen Termin.
類似語
der Registrierte (登録者), der Angezeigte (被告訴人)
語源
動詞「melden」(報告する、登録する)の過去分詞が名詞化したもの。
覚えるためのヒント
役所に何かを「melden」(届け出る)した人を想像してください。