heimlich
Tradução
secreto, às escondidas, clandestino
Exemplos
Sie hatten eine heimliche Beziehung.
Eles tinham um relacionamento secreto.
Er hat heimlich das Haus verlassen.
Ele saiu de casa secretamente.
Padrões Gramaticais
um(a) ((algo)) secreto(a) um(a)... secreto(a) um encontro secreto
fazer ((algo)) secretamente fazer... secretamente Ele ligou para ela secretamente.
Palavras Similares
Sinônimos: geheim, verborgen; Antônimos: öffentlich (público), offen (aberto)
Etimologia
Derivado de 'Heim' (lar). Originalmente significava 'pertencente à casa, privado', que evoluiu para 'secreto'.
Dicas de Memorização
Imagine fazer algo 'em casa' (Heim) onde ninguém pode ver – isso é 'heimlich' (secreto). Cuidado para não confundir com 'unheimlich' (sinistro, estranho).